Vertaling van "highway system over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Automated Highway System Consortium | NAHSC [Abbr.]
consortium américain des autoroutes automatisées

automated highway system | Smart Road | AHS [Abbr.]
autoroute automatique

National Highways Act [ An Act to establish a national highways system ]
Loi sur les routes nationales [ Loi portant constitution d'un réseau de routes nationales et de l'Administration des routes nationales ]

National Highway System
réseau routier national

Intelligent Vehicle Highway System
Intelligent Vehicle Highway System

highway system
réseau routier

fly-over crossing | grade-separated intersection | grade-separated junction | highway grade separation
intersection à niveaux différents | intersection dénivelée

Internet small computer system interface | iSCSI | Internet SCSI | Internet protocol small computer system interface | IP small computer system interface | SCSI over IP | IP SAN
SCSI sur IP | protocole iSCSI

air assisted hydraulic brake system | air over hydraulic brake system
installation de freinage hydraulique assistée par air comprimé | freinage hydraulique à servo-commande pneumatique | freinage oléo-pneumatique | freinage à commande hydropneumatique

guard CNC cutting systems | watch over CNC laser cutting machine | oversee CNC laser cutting machine | tend CNC laser cutting machine
utiliser une machine de découpe au laser CNC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To restore the 9,000 kilometres of crumbling highway and 790 bridges in need of strengthening and rehabilitation, and to permit the widening of the national highway system, of which only 25% is now a divided multi-lane highway, Transport Canada estimates a need of over $17 billion in expenditures.
Pour réparer les 9 000 kilomètres de route tombés en décrépitude et les 790 ponts qui doivent être renforcés et remis à niveau de même que pour élargir le réseau routier national, dont seulement 25 p. 100 se composent aujourd'hui de routes à multiples voies séparées, Transports Canada estime à plus de 17 milliards de dollars les dépenses nécessaires.

We must stabilize and reverse the rapid deterioration of our aged highway system to ensure Atlantic Canada's rightful place in the global market by investing approximately $6 billion, including federal funding, over the next ten years, in the Atlantic highway system throughout Atlantic Canada.
Il faut stopper et inverser la détérioration rapide de notre réseau routier vieillissant afin que le Canada atlantique puisse occuper la place qui lui revient dans le marché mondial. Cela exige l'investissement d'environ 6 milliards de dollars, crédits fédéraux compris, au cours des dix prochaines années dans le réseau routier de la région atlantique.

We've included the precise criteria used to identify the national highway system. While the system represented less than 3% of the total network, it was estimated that over 25% of all highway travel in Canada takes place on the national highway system.
Même si le Réseau routier national représentait moins de 3 p. 100 de l'ensemble des routes, on a évalué que plus de 25 p. 100 des déplacements routiers au Canada y sont effectués.

We had done quite a bit of study, both in and out of this committee, and it was indicated by a lot of experts across the country and I think your organization had some input in this as well that with that kind of dedicated stream of funds we could rebuild the national highway system over a 15-year period, which was deemed to be reasonable. It would be nice if we could go out on day one and just put a new highway in, but that's not going to happen.
Nous avons fait passablement d'études, au comité et ailleurs, et de nombreux experts d'un bout à l'autre du pays ont dit—je pense d'ailleurs que votre organisation a eu son mot à dire—que si l'on pouvait compter sur un tel flux d'argent continu, on pourrait rebâtir le réseau routier national sur une période de 15 ans, ce qui était jugé raisonnable.

Sufficient statistics exist to show that the funding spent by all levels of government in financing our road and highway systems has been decreasing over the past two decades, while the intensity of the use of the highway system has significantly increased.
Il existe suffisamment de statistiques pour démontrer que tous les paliers de gouvernement subventionnent de moins en moins nos réseaux routiers depuis 20 ans, alors que l'utilisation de nos routes s'est accrue de façon considérable.