Traduction de «highway-on road network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

highways inspector | road maintenance supervisor | highways maintenance inspector | road maintenance technician
opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier

toll road [ turnpike | turnpike road | toll highway | tolled road | tolled highway ]
autoroute à péage [ autoroute payante ]

highways administration | highways department | roads office
service de la voirie | service des routes | voirie

belt highway | ring road | US encircling highway
boulevard de ceinture | périphérique

belt highway | encircling highway | ring road
boulevard de ceinture | périphérique

road services department [ highways department | road maintenance service | sewers ]
voirie [ égout | service de voirie ]

road design [ highway designing | road project ]
conception de routes [ conception de route | projet routier ]

highway engineer [ road engineer ]
ingénieur des routes [ ingénieure des routes | ingénieur des ponts et chaussées | ingénieure des ponts et chaussées | ingénieur routier | ingénieure routière ]

metropolitan road network | road infrastructure in metropolitan areas | city road network | urban road transport network
réseau routier urbain

national road system | public road system at national level | national road network | public road network at national level
réseau routier national

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result the main road projects in Spain have been the following: Rías Bajas motorway, Madrid Ring Road M40, Madrid-Granada motorway, Zaragora-Huesca-Somport-France motorway, Madrid-Valencia motorway, Costa Cantábrica motorway and the Trans-Catalonia highway.
De ce fait, les principaux projets routiers concernés en Espagne ont été les suivants : autoroute Rías Bajas, périphérique de Madrid M40, autoroute Madrid-Grenade, autoroute Saragosse-Huesca-Somport-France, autoroute Madrid-Valence, autoroute littorale des Cantabriques, et route trans-Catalogne.

Over €64 million is invested in the upgrading of the Western Internal Ring road of Thessaloniki and collateral roads, for a better and faster connection from the city to major road networks – the Egnatia highway, the Piraeus – Athens – Thessaloniki – Evzoni ("PAThE") motorway and the Orient/East-Mediterranean TEN-T corridor.
Plus de 64 millions d'euros sont investis à Thessalonique dans la modernisation du périphérique ouest intérieur et de ses voies d'accès, afin de renforcer l'efficacité et la rapidité des liaisons entre la ville de Thessalonique et les principaux réseaux routiers – l'autoroute Egnatia, l'autoroute Le Pirée – Athènes – Thessalonique – Evzoni («PAThE») et le corridor «Orient/Méditerranée orientale» du RTE-T.

— construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,
— la construction d’autoroutes, de routes, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons,

construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,
la construction d’autoroutes, de routes, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons,

The livelihoods of Canadians depend on a network of highways and roads, water and waste water infrastructure, transit systems, and recreational and cultural facilities.
Les moyens de subsistance des Canadiens reposent sur un réseau de routes, d’aqueducs et d’égouts, de systèmes de transport en commun et d’installations récréatives et culturelles.

Canada's prosperity is supported by a vast and complex network of highways and roads, water and waste water infrastructure, transit systems and recreational and cultural facilities.
La prospérité du Canada s'appuie sur un réseau vaste et complexe de routes, d'infrastructure d'adduction d'eau et de traitement des eaux usées, de transport en commun et d'installations récréatives et culturelles.

Road maintenance is conducted regularly through the year on all through highways and roads in Terra Nova National Park, in accordance with the national Parks Canada standards.
L’entretien est effectué régulièrement, à longueur d'année, sur toutes les routes, importantes et secondaires, qui traversent le parc national Terra-Nova, conformément aux normes nationales de Parcs Canada.

In addition to yesterday's commitment, we have also made significant investments in the regional transportation system, including: substantial funding for the highway and road network in Nova Scotia, New Brunswick and P.E.I; significant support for the Confederation Bridge; and further investments in regional air and other marine transportation services and facilities.
En plus de l’engagement que nous avons pris hier, nous avons procédé à d’importants investissements dans le système régional de transport, notamment en finançant massivement les réseaux routiers et autoroutiers de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard, en assurant un soutien important au titre du pont de la Confédération et en maintenant nos investissements dans les installations et les services régionaux de transport aérien et maritime.

The Commission approved four major projects (Highway A 17 in Saxony, Federal Road B6n in Saxony-Anhalt, Highway A 113 in Berlin and Railway Berlin-Frankfurt/O).
La Commission a approuvé quatre grands projets (autoroute A17 en Saxe, route fédérale B6n en Saxe-Anhalt, autoroute A113 à Berlin et voie ferroviaire Berlin-Frankfurt/O).

I know the Minister of Highways from Saskatchewan is here, and I know he has a heck of a problem with the highways and roads in Saskatchewan—as will everybody else.
Je sais que le ministre des Transports de la Saskatchewan est ici, et je sais qu'il a un sacré problème avec les routes en Saskatchewan—comme tout le monde éventuellement.