Vertaling van "his czech counterpart " (Engels → Frans) :

For example, I am thinking of a subject which you yourself addressed, Commissioner: the recent virulent comments made by the Hungarian Prime Minister on the Bene Decrees, which were followed by the sharp riposte of the Slovak Prime Minister, his Czech counterpart and the President of the Czech Parliament.
Par exemple, je pense à un sujet que vous avez vous-même abordé, Monsieur le Commissaire, c'est-à-dire les déclarations récentes et virulentes du premier ministre hongrois sur les décrets Benesch, suivies de la vive riposte du premier ministre slovaque, de son homologue tchèque et du président du parlement tchèque.

Mr Liikanen will explore with his Slovak and Czech counterparts how to improve the conditions for enterprises and to favour growth and the creation of jobs.
M. Liikanen examinera avec ses hôtes slovaques et tchèques comment améliorer l'environnement des entreprises et favoriser la croissance et la création d'emplois.