Vertaling van "hood manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exhaust hood [ hood | extraction hood | extracting hood | extractor hood | extractor | air-extraction hood ]
hotte [ hotte à évacuation | hotte d'extraction | hotte à extraction | hotte à extraction d'air | extracteur ]

hood release lever | hood release handle | inside hood release | interior hood release | inside hood lock release | hood latch release
levier d'ouverture de capot | commande intérieure d'ouverture de capot | commande de déverrouillage de capot

Hierarchical Object-oriented Data manager [ HOOD manager ]
gestionnaire HOOD

capture hood | capturing hood | hood
hotte aspirante

downstream lip of hood | exit lip of hood | lower lip of hood
lèvre inférieure de la hotte

entrance lip of hood | upper lip of hood | upstream lip of hood
lèvre supérieure de la hotte

fume cupboard [ fume chamber | fume hood | closed hood | enclosed fume hood | canopy hood ]
sorbonne [ hotte fermée | hotte de laboratoire fermée ]

preheater hood | pre-heater hood | hood | evaporator cover | steam hood
hotte de préchauffage

sound hood | acoustic hood | acoustic cover | hush cover | acoustical filter hood | quietizer | printer silencer
capot d'insonorisation | capot antibruit | capot insonorisant

Chemical fume hood
hotte pour fumées chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Theresa Hood, Interim Band Manager.
Theresa Hood, gestionnaire de bande par intérim.

Our first witness is Theresa Hood, the Interim Band Manager for the Nuxalk First Nation.
Le premier témoin que nous entendrons est Theresa Hood, l'administratrice de bande intérimaire de la Première nation Nuxalk.

Today our witnesses are the Honourable Elinor Caplan,the Minister of National Revenue; from Canada Customs and Revenue Agency, Mr. Rob Wright,the commissioner, and Mr. Stephen Rigby,chief financial officer and assistant commissioner of the Finance and Administration Branch; from the Treasury Board of Canada Secretariat, Mr. John Morgan,the executive director of the financial management and accounting policy directorate,Comptrollership Branch; from the Office of the Auditor General of Canada, Ms. Sheila Fraser,the Auditor General of Canada, Mr. James Hood,principal with the office, and Mr. Andrew Lennox,also a principal of the office.
Nous accueillons aujourd'hui l'honorable Elinor Caplan, ministre du Revenu national; de l'Agence des douanes et du revenu du Canada: M. Rob Wright, commissaire, et M. Stephen Rigby, administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration; du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: M. John Morgan, directeur exécutif, Direction de la politique de gestion financière et de comptabilité, Direction générale de la fonction de contrôleur; du Bureau du vérificateur général du Canada: Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, ainsi que MM. James Hood et Andrew Lennox, tous deux directeurs principaux auprès du Bureau.

We spent a large amount of time on seal issues, including seal management, seal science, overpopulation of harp, hooded and grey seals, and the relationship between seals, capelin and cod in the ecosystem of the Northwest Atlantic.
Il fut beaucoup question des phoques, y compris de leur gestion, des sciences qui les concernent, de la surpopulation des phoques du Groenland, des phoques à crête et des phoques gris, et du lien entre les phoques, le capelan et la morue dans l'écosystème de l'Atlantique Nord-Ouest.

According to data from the report entitled Biological Environmental and Fishery Science Considerations for the Management of Atlantic Cod in 4T and 4Vn, there are many reasons for the decline: a decrease in growth and recruitment rates: mortality owing to fishing; environmental changes caused by discharge into the St. Lawrence, lower temperatures, etc.; abundance of grey seals and hooded seals.
Selon les données qui proviennent du rapport intitulé Considérations biologiques, environnementales et halieutiques pour la gestion de la morue dans la zone 4T, 4TVN, les causes du déclin sont multiples: diminution du taux de croissance et de recrutement; mortalités dues à la pêche; changements environnementaux dus aux débits du Saint-Laurent, aux basses températures, etc.; abondance du phoque gris et du phoque à capuchon.