Traduction de «hopper dredger » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hopper dredger
drague porteuse | drague porteuse de déblais

hopper dredger
drague porteuse [ marie-salope ]

non hopper dredger
drague non porteuse

suction dredge | suction dredger | hopper dredger | aspirator dredger
drague aspiratrice | drague aspirante | drague-suceuse | drague suceuse

trailing suction hopper dredge [ trailing suction hopper dredger ]
drague aspiratrice en marche [ drague suceuse-porteuse à élinde traînante | drague à élinde traînante ]

trailing suction hopper dredger
drague suceuse autoporteuse

feed hopper | hopper | inlet tray | intake hopper | loading hopper | receiving hopper | trough
trémie | trémie d'alimentation | trémie d'approvisionnement | trémie de chargement | trémie de réception | trémie de reprise

pressure unloading covered hopper car | pressure discharge covered hopper car | pressure flow covered hopper car | pressure differential covered hopper car | pressure pnuematic unloading hopper
wagon-trémie à déchargement sous pression

charcoal hoppers supplying | feeding charcoal hoppers | feed charcoal hoppers | feed charcoal hoppers
alimenter des trémies en charbon de bois

scoop dredger | dipper dredge | dipper dredger
drague à cuillère | drague à cuiller | drague à pelle droite | drague à pelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has decided to close the Article 93(2) EEC procedure which it opened on 30 January 1991 into the Dutch and Belgian Governments' intentions regarding aid to shipyards bidding for a contract to build a 15,000 tonne dwt hopper dredger for a Belgian company.
La Commission a décidé de clore la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE, qu'elle avait ouverte le 30 janvier 1991 à l'encontre des intentions des gouvernements néerlandais et belge concernant des aides à des chantiers navals soumissionnant pour un contrat portant sur la construction d'une drague porteuse de 15 000 TPL pour une société belge.

The Commission has recently been informed that yards in Holland, Germany, Belgium and the UK were all interested in a contract to build a 15 000 dwt hopper and suction dredger.
La Commission a récemment appris que des chantiers navals des Pays-Bas, d'Allemagne, de Belgique et du Royaume-Uni s'intéressent à un contrat relatif à la construction d'une drague suceuse de 15 000 tonnes de port en lourd.