Traduction de «horticultural manager » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

horticultural producer | horticulture manager | horticultural manager | horticulture production manager
chef de production horticole | responsable de production horticole | responsable horticole

botany manager | garden manager | botanist | director of horticulture, learning and operations
chercheur en botanique | chercheur en botanique/chercheuse en botanique | botaniste | botaniste de la recherche scientifique

implementation of horticulture principles | principles of horticulture | horticulture principles | scope of horticulture practices
principes d’horticulture

Managers in horticulture
Gestionnaires en horticulture

Royal Botanical and Horticultural Society | Royal Netherlands Society of Horticulture and Botany
Société royale d'Horticulture et de Botanique | Société Royale néerlandaise d'Horticulture et de Botanique

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments

graduate horticulturist | horticultural expert | horticultural scientist | horticulturist
ingénieur agronome spécialisé en horticulture

horticulture [ decorative plant ]
horticulture [ plante ornementale ]

CABI Bureau of Horticulture and Plantation Crops [ CAB Bureau of Horticulture and Plantation Crops | Commonwealth Bureau of Horticulture and Plantation Crops ]
Bureau du CABI d'horticulture et des cultures de plantation [ Bureau du Commonwealth d'horticulture et des cultures de plantation ]

Horticultural Research Institute of Ontario [ HRIO | Horticultural Experiment Station ]
Institut de recherches horticoles de l'Ontario [ IRHO | Station d'horticulture expérimentale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2009, horticulture rationalized its needs and priorities vis-à-vis research and innovation into five theme areas: health and wellness; food safety and quality; production and production systems; environmental performance of the horticultural system, which includes pest management; and energy management and efficiency.
En 2009, l'horticulture a rationalisé ses besoins et priorités en matière de recherche et d'innovation autour de cinq thèmes : santé et mieux-être; salubrité et qualité des aliments; production et systèmes de production; comportement environnemental du système horticole, ce qui englobe la lutte antiparasitaire; gestion de l'énergie et efficacité énergétique.

Neonicotinoids have become an important pest management tool in horticulture, including their use in integrated pest management programs.
Les néonicotinoïdes sont devenus un outil antiparasitaire important en horticulture, y compris dans le cadre de programmes antiparasitaires intégrés.

28. Notes the impact of non-native invasive horticultural species on the wider environment, but recommends that a regional, or country-based approach be taken in the Commission proposal for a regulation on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (COM(2013)0620), which recognises that some areas of Europe are more vulnerable than others and that different areas in Europe have different climates which will support a different array of plants;
28. prend note de l'incidence des espèces horticoles envahissantes et non indigènes sur l'environnement en général, mais recommande l'adoption d'une approche régionale ou par pays dans le cadre de la proposition de règlement de la Commission relatif à la prévention et à la gestion de l'introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes (COM(2013)0620), qui reconnaît que certaines régions d'Europe sont plus vulnérables que d'autres et que les différents climats observés en Europe sont favorables à différents types de végétaux;

29. Notes the impact of non-native invasive horticultural species on the wider environment, but recommends that a regional, or country-based approach be taken in the Commission proposal for a regulation on the prevention and management of the introduction and spread of invasive alien species (COM(2013)0620), which recognises that some areas of Europe are more vulnerable than others and that different areas in Europe have different climates which will support a different array of plants;
29. prend note de l'incidence des espèces horticoles envahissantes et non indigènes sur l'environnement en général, mais recommande l'adoption d'une approche régionale ou par pays dans le cadre de la proposition de règlement de la Commission relatif à la prévention et à la gestion de l'introduction et de la propagation des espèces exotiques envahissantes (COM(2013)0620), qui reconnaît que certaines régions d'Europe sont plus vulnérables que d'autres et que les différents climats observés en Europe sont favorables à différents types de végétaux;

Our horticulture-based programs include arboriculture, landscape management, production horticulture, and golf course management.
Nos programmes horticoles comprennent l'arboriculture, l'aménagement des paysages, l'horticulture de production et la gestion de terrain de golf.

Thank you for the opportunity to provide some of horticulture's thoughts, concerns, and suggestions relating to business risk management and the serious challenges facing Canada's horticulture sector.
Merci de me donner l'occasion de vous faire part de certaines réflexions, inquiétudes et suggestions concernant la gestion des risques des entreprises et les défis importants qui guettent le secteur horticole du Canada.

In this context, the German Government made reference to a study on energy efficiency in greenhouse cultivation which had been conducted by the Centre for Business Management in Horticulture at the Institute of Biological Production Systems at Hannover’s Leibnitz University.
Dans ce contexte, le gouvernement allemand a mentionné une étude sur l’efficacité énergétique dans le secteur de la serriculture, réalisée par un centre de l’université de Leibnitz-Hanovre (Zentrum für Betriebswirtschaft im Gartenbau e. V. am Institut für biologische Produktionsbetriebe der Leibnitz Universität Hannover).

17. In order to guarantee economically viable coexistence, the limit value for labelling of seeds should be defined as the detectability threshold; a decision on these thresholds may not be taken by the Standing Committee on Seeds and Propagating Material of Agriculture, Horticulture and Forestry, which is acting as a management committee, but needs a legislative proposal to be presented to Parliament and Council on the basis of Articles 37, 100a and 152.
17. Pour garantir la coexistence de manière économiquement viable, il est nécessaire de prendre la limite de traçabilité pour seuil minimal pour l'étiquetage des semences; une décision concernant ces seuils ne peut être prise par le comité permanent des semences et plans agricoles, horticoles et forestiers, qui est un comité de gestion, mais requiert une proposition législative qui doit être présentée au Parlement et au Conseil, sur la base des articles 37, 100 bis et 152.

The programme has the following objectives : - developing commercial horticulture in three project zones in North- East Thailand, - transferring technological and management know-how to local human resources, - testing ways to effectively coordinate the provision of services by private companies and other organizations to farmers entering horticulture. PHILIPPINES - Agricultural educational programme - ECU 10 400 000 The project is part of a national programme aimed at strengthening and developing agricultural education and thereby indirectly contributing to increasing rural incomes.
Les objectifs du programme sont les suivants : - le développement de l'horticulture commerciale dans trois zones de projet au Nord-Est de la Thaïlande; - le transfert aux ressources humaines locales de connaissances technologiques et de gestion; - l'essai en vraie grandeur de mise à disposition et de coordination de services agricoles et de commercialisation de base aux fermiers horticoles par le biais de compagnies ou autres organisations privées; PHILIPPINES - Programme de formation agricole - 10 400 000 écus Le projet fait partie d'un programme national visant à renforcer et développer l'enseignement agricole et par-là contribuer indirectement à accroître les revenus du monde rural.