Vertaling van "horticultural products group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Horticultural Products Group
Groupe produits horticoles

horticultural producer | horticulture manager | horticultural manager | horticulture production manager
chef de production horticole | responsable de production horticole | responsable horticole

waste from agricultural, horticultural, hunting, fishing and aquaculture primary production, food preparation and processing | wastes from agriculture, horticulture, aquaculture, forestry, hunting and fishing, food preparation and processing
déchets provenant de la production primaire de l'agriculture,de l'horticulture,de la chasse,de la pêche,de l'aquaculture,de la préparation et de la transformation des aliments

horticultural by-products [ horticultural residues ]
sous-produits horticoles [ résidus horticoles ]

Working Group on Regulations concerning Agricultural and Horticultural Seeds and Propagating Material
Groupe de travail Réglementation en matière de semences et de plants agricoles et horticoles

National Marketing Office for Agricultural and Horticultural Products
Office national des débouchés agricoles et horticoles | Ondah [Abbr.]

horticultural production
production horticole

Canada/U.S. Horticultural Industry Advisory Group
Groupe consultatif Canada/États-Unis sur le secteur horticole

product category | product grade | product group
catégorie de produits | classe de produits

product group forecast
prévision par famille de produits | prévision par gamme de produits

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Committee was represented at the hearing of the National Planning Board when it considered the opposition to the landfill site from the Nevitt Lusk Action group (Petition 295-05) due to the potentially negative impact on the region's horticultural production and the lack of consideration by the Irish authorities for the provisions of the Water Framework Directive given that the site was over a significant aquifer.
La commission était représentée à l’audition du National Planning Board lors de l’examen de l’opposition du groupe d’action Nevitt Lusk au site de décharge (Pétition 295-05) en raison de l’impact potentiellement négatif sur la production horticole de la région et du manque de considération des autorités irlandaises pour les dispositions de la directive-cadre sur l’eau, étant donné que le site était sur une importante nappe aquifère.

The report concerning the second reference year shall contain a raw estimate of the proportions of the total quantity of substances in each major group listed in Annex III contained in plant protection products placed on the market for agricultural, horticultural and non-agricultural use, in particular in transport, communal green spaces and for private use.
Le rapport relatif à la deuxième année de référence inclut une estimation sommaire des proportions de la quantité totale de substances de chaque grand groupe figurant à l'annexe III qui entrent dans la composition des produits phytopharmaceutiques mis sur le marché pour être utilisés à des fins agricoles, à des fins horticoles et à des fins non agricoles, notamment dans les transports, pour les espaces verts communaux et dans les usages privés.

After the last conference on this subject, I left in a frame of mind that was anything but optimistic, but I am heartened by the fact that an amendment concerning the need for a quality label for horticultural products, tabled by the ALDE Group, was adopted unanimously in the Agricultural Group by all parties.
Au sortir de la dernière conférence à ce sujet, j’étais tout sauf optimiste, mais l’adoption à l’unanimité des parties réunies au sein de la commission de l’agriculture d’un amendement déposé par le groupe ALDE prônant la création d’un label de qualité pour les produits horticoles m’a mis du baume au cœur.

Most of the people I have been meeting in the last few months with complaints about your organization are the horticulture groups, and most reasons are because they either sell to the United States or the product comes this way when they're off season, and then consumers or their customers expect a certain product.
Ce sont surtout les groupes de producteurs agricoles qui se sont adressés à moi au cours des derniers mois pour se plaindre au sujet de votre organisation. Dans la plupart des cas, le problème venait du fait qu'ils écoulaient leurs produits aux États-Unis ou que le produit arrivait ici pendant leur saison morte et que les consommateurs s'attendaient alors à un certain niveau de qualité.

Mrs. Rose-Marie Ur: Regarding production insurance, will that be the beneficial avenue for the horticulture group?
Donc je ne pense pas qu'on envisage des répercussions très graves. Mme Rose-Marie Ur: Est-ce que l'assurance production sera avantageuse pour le secteur horticole?

One of the concerns from Ontario groups on SDRM has been that, although it could continue if the province wished, the federal government has said it would like to get out of SDRM and try to use buildup insurance products for the horticulture industry.
Une des objections des groupes de l'Ontario à propos du PAGR, c'est que, même si les provinces pourront maintenir ce programme, le gouvernement a déclaré qu'il souhaitait s'en retirer et se servir d'un ensemble de produits d'assurance pour l'industrie horticole.

The objective of the focus group was to identify possible solutions that would allow Quebecers to reduce their dependency on and the risks of exposure to these products, including those used to maintain lawns, for environmental horticulture and for extermination purposes, while developing a sense of responsibility among citizens.
L'objectif visé du groupe de réflexion était d'identifier des avenues de solutions qui permettraient aux Québécoises et aux Québécois de réduire leur dépendance et les risques d'exposition de ces produits, notamment utilisés dans les secteurs de l'entretien des pelouses, de l'horticulture environnementale et de l'extermination et ce, tout en responsabilisant les citoyennes et les citoyens.

The group of companies controlled by Mr Thomas O. Hicks is active in different sectors in the European Economic Area (EEA), namely automotive information and related software; children leisure and outdoor products; wire products; printed circuit boards for automotive devices; horticultural seeds; and canned food.
Le groupe de sociétés contrôlé par M. Thomas O. Hicks est actif dans des différents secteurs dans l'Espace économique européen (EEE), à savoir l'information sur les véhicules à moteur et les logiciels connexes, les loisirs d'enfants et produits pour l'extérieur, les fils pour différentes applications industrielles et produits, les plaquettes à circuit pour les appareils pour les véhicules à moteur, les semences horticoles et les produits alimentaires en conserve.