Traduction de «hospital in north » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

St. Joseph's General Hospital of North Bay, Inc.
L'hôpital général St-Joseph de North Bay, Inc.

North York Branson Hospital
North York Branson Hospital

North Bay Civic Hospital
North Bay Civic Hospital

North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]
relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]

educate on hospitality principles | provide instruction on hospitality principles | explain hospitality principles | teach hospitality principles
enseigner les principes de l'hôtellerie et de la restauration

exercising security in hospitals | provide security in hospitals | exercise security in hospital | exercise security in hospitals
assurer la sécurité dans des hôpitaux

employ specific paramedic techniques in out of hospital care | utilise specific paramedic techniques in out-of-hospital care | employ paramedic techniques in out of hospital care | employ specific paramedic techniques in out-of-hospital care
utiliser des techniques paramédicales spécifiques en soins ambulatoires

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4F (CMT4F) is a demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. It is a rare form of CMT4 but the few reported families are from diverse ethnic groups: Lebanese Shiite Muslims, Hispanic North Americans, Nor
maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4F

North-South trade [ North-South relations(STW) ]
commerce Nord-Sud

Atlantic Ocean [ Atlantic | Atlantic Region | Gulf Stream | north atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean(UNBIS) | south atlantic ocean region(UNBIS) ]
océan Atlantique [ Atlantique | Gulf Stream | région atlantique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On 28 April 2006, France notified the first cluster of toxinotype III, PCR-ribotype 027 Clostridium difficile associated disease in a hospital in the north of the country.
Le 28 avril 2006, la France a notifié le premier agrégat de cas de maladie associée à Clostridium difficile , ribotype PCR 027, toxinotype III, dans un hôpital du nord du pays.

It is, therefore, of some relevance in this respect that, while there are similar numbers of doctors, nurses and other medical practitioners per head of population in the south of the EU as in the north, there tend to be fewer hospital beds in relation to population.
Il est donc de quelque importance à cet égard qu'avec un nombre similaire de médecins, d'infirmières et d'autres praticiens médicaux par habitant au sud et au nord de l'Union européenne, il tend à y avoir au sud moins de lits d'hôpital par rapport à la population.

The big pharma companies are, in fact, the most sophisticated marketing machines in history, selling billions of dollars in products that often do not work to tens of millions of people who do not need them, leading to millions of hospitalizations in North America every year and the fourth leading cause of death in North America.
Les grandes pharmaceutiques sont en fait les machines de marketing les plus perfectionnées de l'histoire; elles tirent des milliards de dollars de la vente de produits souvent inefficaces à des dizaines de millions de personnes qui n'en ont pas besoin, ce qui entraîne chaque année des millions d'hospitalisations en Amérique du Nord. Il s'agit même de la quatrième cause de décès en Amérique du Nord.

They are sponsored by foresters of the IOF, who will contribute over $5.5 million this year to support children's hospitals in North America.
Ils sont parrainés par l'Ordre indépendant des forestiers, dont le soutien financier aux hôpitaux pour enfants en Amérique du Nord dépassera les 5,5 millions de dollars, cette année.

I am sorry I took up that amount of time to do that but it is a huge problem with hiring employees in hospitals up North.
Je m'excuse d'y consacrer autant de temps, mais c'est un problème énorme quand vient le temps d'embaucher des employés dans les hôpitaux du Nord.

10. Calls for full transparency in the financing of schools and hospitals in north Kosovo, in accordance with the provisions of the Ahtisaari plan;
10. demande une parfaite transparence en ce qui concerne le financement des écoles et des hôpitaux dans le nord du Kosovo, conformément aux dispositions du plan Ahtisaari;

9. Calls for full transparency in the financing of schools and hospitals in north Kosovo, in accordance with the provisions of the Ahtisaari plan;
9. demande une parfaite transparence en ce qui concerne le financement des écoles et des hôpitaux dans le nord du Kosovo, conformément aux dispositions du plan Ahtisaari;

3. Calls on Thailand, which is well-known for its long tradition of hospitality towards refugees and which is a responsible member of the international community, to seek, in close cooperation with the UNHCR and other humanitarian organisations, to find a rapid and acceptable solution for the North Korean refugees by sending them to a third country of their choice after the expiry of their 30-day jail sentence;
3. demande que la Thaïlande, connue pour sa longue tradition d'hospitalité à l'égard des réfugiés et membre responsable de la communauté internationale, cherche, en étroite collaboration avec le Haut-commissariat des Nations unies pour les réfugiés et d'autres organisations humanitaires, une solution rapide et acceptable pour les réfugiés nord-coréens en les envoyant dans un pays tiers de leur choix à l'expiration de leur peine de prison de 30 jours;

I would go in to see him in the hospital in North Sydney, or drop in to see him in his home.
Je lui ai rendu visite à cet hôpital et à celui de North Sydney, puis je l'ai vu à l'occasion chez lui.

At one of the biggest hospitals in North America — the Hôpital Louis Hippolyte-Lafontaine, here in Montreal — I asked for information on the patients' children and their ages.
Dans l'un des plus grands hôpitaux de notre continent, l'Hôpital Louis Hyppolyte-Lafontaine situé ici même à Montréal, j'ai demandé des renseignements sur l'âge des enfants des adultes malades, et on m'a répondu qu'on ne gardait pas de données là-dessus.