Traduction de «hospitality expense claim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hospitality expense claim [ entertainment expense claim ]
demande de remboursement de frais de représentation [ demande de remboursement des frais d'accueil ]

travel claim [ travel expense claim | claim for travel expenses | travel claim for reimbursement of expenses ]
demande de remboursement de frais de déplacement [ demande de remboursement de frais de voyage | réclamation de dépenses de voyage ]

Employees Travel Expense Claim (Non-Public Funds) [ Employees Travel Expense Claim ]
Demande de remboursement de frais de voyage (fonds non publics) [ Demande de remboursement de frais de voyage ]

travel claim | travel expense claim
note de frais de déplacement | note de frais | demande de remboursement de frais de déplacement

hospital expenses
frais d'hospitalisation

hospitality expenses
dépenses de représentation | frais de représentation

hospital expenses
frais d'hospitalisation [ frais hospitaliers ]

dental expense claim
demande de remboursement de frais dentaires

dental expenses claim form
formule de demande de remboursement de frais dentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As far as Senate expenses are concerned, the OAG tested claims submitted by senators for travel, living, hospitality and other expenses.
En ce qui concerne les dépenses du Sénat, le BVG a vérifié les demandes de remboursement présentées par des sénateurs, notamment au titre des déplacements, de la subsistance et de l'accueil.

The TPA has said many times that all expense and hospitality claims, for example, had been followed.
L'organisme a déclaré à maintes reprises que toutes les demandes de remboursement de dépenses et de frais de représentation avaient été suivies.

Indeed, on page 37 of this year's income tax guide, expenses can now be claimed for staying in a licensed private hospital.
En fait, à la page 37 du guide d'impôt sur le revenu de cette année, des dépenses peuvent maintenant être réclamées pour un séjour dans un hôpital privé autorisé.

White (Fraser Valley West): Concerning CPC, for the most recent available 12-month period, (a) what was the detailed cost breakdown of all expenditures on hospitality for customers and other business clients, with particular reference to private boxes and season tickets at professional sports stadiums and arenas, including expenditures paid out through employee expense claims, and (b) what were the expense claims for the top four Canada post executives in Vancouver, Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg, Toronto, Ottawa and Montreal?
White (Fraser Valley-Ouest): En ce qui concerne la Société canadienne des postes, pour la plus récente période de douze mois, a) quelle a été la ventilation détaillée de tous les frais d'accueil de clients d'affaires et autres, en précisant les loges et les billets de saison aux stades et aux arénas de sports professionnels, y compris les frais remboursés aux employés, et b) quels ont été les frais réclamés par les quatre principaux cadres supérieurs de la Société canadienne des postes à Vancouver, Calgary, Edmonton, Regina, Winnipeg, Toronto, Ottawa et Montréal?