Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bed and breakfast
CHR
Café
Catering industry
Front desk hotel clerk
Front office hotel clerk
Guest house
HORECA
Hospitality establishment receptionist
Hotel
Hotel administration
Hotel front desk clerk
Hotel front office clerk
Hotel industry
Hotel operations
Hotel profession
Hotel reception clerk
Hotel receptionist
Hotel receptionists
Hotel trade
Hotelkeeper
Hotels and other tourist accommodation
Operating a hotel
Operations of hotel
Reception assistant
Reception worker
Restaurant
Restaurant industry
Tourist accommodation
Tourist accommodation in hotels and elsewhere

Traduction de «hotelling » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hotel administration | operating a hotel | hotel operations | operations of hotel

opérations de l’hôtel | activités de l’hôtel | exploitation de l’hôtel


hotel industry [ bed and breakfast | guest house | hotel ]

industrie hôtelière [ chambre d'hôte | hôtel | hôtellerie ]


hotels and other tourist accommodation | tourist accommodation (hotels and other) | tourist accommodation in hotels and elsewhere

ressources touristiques hôtelières et extra-hôtelières


hotel reception clerk [ front office hotel clerk | front desk hotel clerk | hotel front desk clerk | hotel front office clerk ]

commis à la réception d'hôtel [ préposé à la réception d'hôtel | préposée à la réception d'hôtel ]




cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]

secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]


hotel profession [ hotelkeeper ]

profession de l'hôtellerie




reception assistant | reception worker | hospitality establishment receptionist | hotel receptionist

concierge | personne à l’accueil | employé de l'accueil | réceptionniste d'établissement hôtelier


catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]

industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission assessed the impact of the proposed acquisition on competition in Europe in the market for hotel accommodation services and in the markets for hotel management and hotel franchising services.

La Commission a évalué l'incidence de l'acquisition envisagée sur la concurrence en Europe sur le marché des services d'hébergement hôtelier et sur les marchés des services de gestion et de franchise hôtelières.


For hotel accommodation services, the Commission investigation focused on the markets for 4 and 5-star hotels, in which both companies have a significant presence.

En ce qui concerne les services d'hébergement hôtelier, l'enquête de la Commission s'est concentrée sur les marchés des hôtels 4 et 5 étoiles, sur lesquels les deux entreprises sont très présentes.


At global level, more than 4 500 hotels in 85 countries operate under a Marriott brand and about 1 300 hotels in nearly 100 countries under a Starwood one.

Au niveau mondial, plus de 4 500 hôtels établis dans 85 pays opèrent sous la marque Marriott et environ 1 300 hôtels situés dans près de 100 pays exercent leur activité sous la marque Starwood.


Srl, Metropolitan SpA, previously Metropolitan Srl, Hotel Concordia Srl, previously Hotel Concordia Snc, Società per l’industria alberghiera (SPLIA), Principessa Srl, in liquidation, Albergo ristorante ‘All’Angelo’ Snc, Albergo Saturnia Internazionale SpA, Savoia e Jolanda Srl, Hotels Biasutti Srl, previously Hotels Biasutti Snc, Ge.A.P.

Srl, Metropolitan SpA, anciennement Metropolitan Srl, Hotel Concordia Srl, anciennement Hotel Concordia Snc, Società per l’industria alberghiera (SPLIA), Principessa Srl, en liquidation, Albergo ristorante «All’Angelo» Snc, Albergo Saturnia Internazionale SpA, Savoia e Jolanda Srl, Hotels Biasutti Srl, anciennement Hotels Biasutti Snc, Ge.A.P.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) Be left unattended in public transport or private vehicles, or in places such as restaurants or hotels. They may not be stored in hotel safes or left unattended in hotel rooms.

b) les documents ne peuvent être laissés sans surveillance dans les moyens de transport publics ou les véhicules personnels, ni dans les lieux publics tels que restaurants ou hôtels et ne peuvent pas non plus être déposés dans les coffres d'hôtels ou laissés sans surveillance dans les chambres d'hôtel.


(h) The material must not be left unattended in public or private vehicles, or in places such as restaurants or hotels. It must not be stored in hotel safes or left unattended in hotel rooms.

h) les documents ne soient pas laissés sans surveillance dans les moyens de transport publics ou les véhicules personnels, ni dans les lieux publics tels que restaurants ou hôtels et ne soient pas non plus déposés dans les coffres d'hôtels ou laissés sans surveillance dans les chambres d'hôtel.


(b) Be left unattended in public transport or private vehicles, or in places such as restaurants or hotels. They may not be stored in hotel safes or left unattended in hotel rooms;

b) les documents ne peuvent être laissés sans surveillance dans les moyens de transport publics ou les véhicules personnels, ni dans les lieux publics tels que restaurants ou hôtels et ne peuvent pas non plus être déposés dans les coffres d'hôtels ou laissés sans surveillance dans les chambres d'hôtel;


(h) The material must not be left unattended in public or private vehicles, or in places such as restaurants or hotels. It must not be stored in hotel safes or left unattended in hotel rooms;

h) les documents ne soient pas laissés sans surveillance dans les moyens de transport publics ou les véhicules personnels, ni dans les lieux publics tels que restaurants ou hôtels et ne soient pas non plus déposés dans les coffres d'hôtels ou laissés sans surveillance dans les chambres d'hôtel;


An official who, at his place of employment, is staying at a hotel because the accommodation provided for in Article 5 cannot yet be allocated to him or is no longer available to him or who, for reasons beyond his control, has not been able to take possession of his accommodation shall be reimbursed the hotel expenses of himself and his family on production of the hotel bills, after prior authorization by the appointing authority.

Le fonctionnaire qui, au lieu d'affectation, est logé à l'hôtel alors que le logement prévu à l'article 5 n'a pas pu encore lui être attribué ou n'est plus mis à sa disposition ou qui n'a pas pu prendre possession de son logement pour des raisons indépendantes de sa volonté perçoit pour lui et sa famille, sur présentation des notes d'hôtel, le remboursement des frais d'hôtel préalablement approuvé par l'autorité investie du pouvoir de nomination.


Whereas even allowing for any differences in type or construction in hotels in the Member States, it is possible to define a minimum standard of fire safety for all hotels; whereas their conformity with that minimum standard is essential for their continuing operation and whereas it is advisable to subject hotels to periodic inspections;

considérant que, même en tenant compte des différences de type ou de construction qui caractérisent les hôtels dans les États membres, il est possible de définir un niveau minimal de sécurité contre les risques d'incendie pour l'ensemble de ces hôtels ; que leur conformité avec ce niveau minimal est essentielle à la poursuite de leur exploitation et qu'il est opportun de soumettre les hôtels à un contrôle pério-dique ;


w