Vertaling van "hour urine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

24-hour urine for protein [ 24-hour urine protein ]
protéinurie des 24 heures

24 hour urine
urines des 24 heures

24-hour urine electrolytes
dosage des électrolytes urinaires

24-hour urine specimen container
flacon pour recueil urines de 24h

24 hour urine specimen collection
prélèvement d'un échantillon d'urine de 24 heures

incontinence of urine with frequency greater than once every 24 hours
incontinence urinaire survenant une fois par 24 heures

hourly capacity | output per hour | output rate per hour | per-hour output | production per hour | production rate | production rate per hour | rate of output | rate of production
cadence de fabrication | cadence de production | cadence horaire | débit horaire | production horaire | rendement horaire

flextime [ flexible working hours | flexitime | flexible hours | flexible hours of work | flexible work hours | flexible working time | flexible schedule | flexible work schedule | gliding time | sliding time | adaptable hours | gliding hours | sliding hours | personalized working hours | pers ]
horaire variable [ horaire flexible | horaire individualisé | horaire mobile | horaire dynamique | horaire souple | horaire personnalisé | horaire de travail personnalisé | horaire de travail souple | horaire évolutif | horaire à glissière | horaire à la carte | heures flexibles | horaire forfaita ]

basic hourly rate | base hourly rate | regular hourly rate | straight time hourly rate | straight-time hourly rate | regular straight time hourly rate | regular straight-time hourly rate
taux horaire normal | taux horaire de base | taux horaire régulier

A rare neurologic disease with characteristics of unpredictable, transient and spontaneous unresponsiveness lasting from hours to days, with a frequency of three to seven attacks per year, in the absence of readily discernible toxic, metabolic or str
stupeur récurrente idiopathique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The gold standard used throughout the world to look at occupationally exposed individuals is a 24-hour urine collection.
L'étalon utilisé partout dans le monde dans le cas des personnes exposées dans leur profession est une collection d'urine sur 24 heures.

Any veteran who has any concern at all, and they don't even have to have been deployed, we will test their urine uranium in a 24-hour urine collection.
Grâce à des prélèvements d'urine sur 24 heures, nous analysons le taux d'uranium dans l'urine, et ce, pour tout ancien combattant ayant une quelconque préoccupation, qu'il ait été déployé ou non.

Mr. Joel Mayer: In practical terms, zero tolerance means cut-offs have been established such that it is recognized that when a drug—maybe the metabolite of THC, or THC itself—persists in the urine of an individual days or weeks after ingestion, one can arrive at cut-offs that in fact do not jeopardize those individuals who have used substances in the past, whether it's several hours past or several days past.
M. Joel Mayer: Sur le plan pratique, la tolérance zéro signifie qu'il convient d'établir des limites telles que si une drogue—peut-être le métabolite du THC ou le THC lui-même—persiste dans l'urine d'une personne plusieurs jours ou plusieurs semaines après son ingestion, cela ne devrait pas nuire à la personne qui a consommé ces substances par le passé, que cela remonte à plusieurs heures ou à plusieurs jours.

Another practical tip for a woman who suspects that she has been drugged and date raped is that she must submit a urine sample within 12 hours of the alleged assault.
On conseille aussi aux femmes qui pensent avoir été droguées et violées de produire un échantillon d'urine dans les 12 heures suivant l'agression supposée.

The police could then demand a confirmatory bodily fluid sample (blood, urine, saliva) based on a reasonable belief that the driver had committed a section 253(a) offence involving a drug or a combination of drugs and alcohol in the previous three hours.
Un policier pourrait alors exiger un échantillon de substance corporelle (sang, urine, salive) à des fins de confirmation, s’il a un motif raisonnable de croire que le conducteur a commis une infraction au sens de l’alinéa 253a) en ayant consommé une drogue ou une combinaison de drogues et d’alcool au cours des trois heures précédentes.