Vertaling van "house late " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expansion capital | growth capital | development capital | expansion financing | late stage | late stage capital | late stage funding | late stage financing
capital de développement | capital développement | capitaux de développement | capitaux développement | capital de croissance | capital croissance | capitaux de croissance | capital d'expansion | capital expansion | capitaux d'expansion | fonds de croissance

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

late closing race | late closing racing | late closer race | late closer racing
course à mises en nomination tardives

default interest | interest on amounts paid late | interest on arrears | late interest | late payment interest | moratorium interest | moratory interest
échéance sur arriéré | intérêt d'atermoiement | intérêt de retard | intérêt moratoire

traditional late bottled vintage port | traditional late bottled vintage | traditional LBV port | traditional LBV | unfiltered late bottled vintage | unfiltered LBV
LBV traditionnel | LBV non filtré | porto LBV traditionnel | porto LBV non filtré | late-bottled vintage traditionnel | late-bottled vintage non filtré

late frost [ late freezing | late freeze ]
gelée tardive

housing policy [ housing construction ]
politique du logement [ construction de logement | politique de l'habitat ]

housing [ dwelling | residential building ]
logement [ habitation ]

linkedhouse | row hous | row housing | serial hous | terraced house | town house
habitation continue | logements en bande | maison accolée par construction annexe | maison en bande | maison en rangée | maisons mitoyennes

default interest | interest on arrears | interest on late payments | interest on overdue payments | late-payment interest
intérêt de retard | intérêt moratoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The low fertility rate is the result of obstacles to private choices: late access to employment, job instability, expensive housing and lack of incentives (family benefits, parental leave, child care, equal pay).
En effet, des contraintes qui pèsent sur les choix privés : accès tardif ou instable à l’emploi, logement coûteux, manque de dispositifs incitatifs (allocations familiales, congés parentaux, offre de garde d’enfants, égalité de rémunération).

Europeans have a fertility rate which is insufficient to replace the population, as a result of obstacles to private choices: late access to employment, job instability, expensive housing and lack of incentives.
Les Européens ont une fécondité qui n'assure plus le renouvellement des générations à cause des contraintes qui pèsent sur les choix privés: accès tardif ou instable à l'emploi, logement coûteux, manque de dispositifs incitatifs.

Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP): Mr. Speaker, very briefly on this question of privilege, we should make a point of not confusing this question of privilege with other things that have arisen in the House lately with respect to the leaking of committee reports or the whole question of decorum.
M. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NPD): Monsieur le Président, très brièvement, à propos de cette question de privilège, nous devrions veiller à ne pas la confondre avec d'autres griefs qui ont été soulevés dernièrement à la Chambre touchant la fuite de rapports de comité ou toute la question du décorum.

I have found myself a little frustrated with some of the democratic processes in the House lately.
Je dois avouer que je me sens un peu frustré face à certains des processus démocratiques de la Chambre récemment.

I am an interior decorator and I have done a lot of houses lately.
Je suis décorateur intérieur, puis je fais beaucoup de maisons dernièrement.

K. whereas the economic and social crisis is having a direct adverse impact on activity in, and financial support for, the house-building and refurbishment sector, with social housing being hit particularly hard, owing to the bursting of housing bubbles, the contraction of credit, late payments and a fall in new public-sector orders; whereas the construction sector can be a driving force in efforts to find a sustainable, inclusive way out of the crisis and to address climate- and energy-related challenges;
K. considérant que la crise économique et sociale a un impact négatif direct sur l'activité et le soutien financier au secteur de la construction et de la rénovation de logement et notamment de logement social, en raison de l'éclatement de bulles immobilières, de la contraction du crédit, de retards de paiement ou encore de la baisse des commandes publiques, que ce secteur peut être un moteur pour sortir durablement de la crise de façon inclusive et pour répondre aux enjeux climatiques et énergétiques;

– Mr President, Commissioner, this is not the first time that we meet in this House late at night to discuss issues of passenger data.
- (EN) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ce n’est pas la première fois que nous nous retrouvons tard au sein de cette Assemblée afin de discuter des questions relatives aux données des passagers.

Pregnant females should be housed singly only during late pregnancy, no more than two weeks prior to parturition.
Les femelles en gestation ne devraient être hébergées individuellement qu'en fin de gestation, pas plus de deux semaines avant la parturition.

One of the buzzwords we have heard in this House lately is child poverty.
Un des thèmes à la mode à la Chambre de ces temps-ci, c'est la pauvreté chez les enfants.

If we want to talk about the issue of productivity that we have heard so much of in the House lately, that is a productivity issue.
Si l'on veut parler de productivité, comme on l'a fait beaucoup à la Chambre dernièrement, voilà une question de productivité.