(8) Where a motion moved under subsection (5) is adopted and a proposal referred to a committee, every petition concerning the proposal received by the House under subsec tion (6) is deemed also to be referred to the committee.
(8) En cas d'adoption de la motion visée au paragraphe (5) et de renvoi du projet à un comité, celui-ci est saisi d'office de chaque pétition visant le projet que reçoit la chambre en application du paragraphe (6).