Vertaling van "housing developer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

housing developer | speculative property developer | commercial developer | property developer
directeur de développement immobilier | directrice de développement immobilier | directeur de développement immobilier/directrice de développement immobilier | responsable développement/expansion immobilière

housing development | housing estate | housing scheme | housing settlement
cité d'habitation | établissement urbain | groupe d'habitations

denatured development area | designated development area | designated development zone | mixed housing development zone
zone d'aménagement concerté | ZAC [Abbr.]

housing development [ housing estate | housing complex | residential development | residential community ]
ensemble résidentiel [ colonie d'habitations | ensemble domiciliaire | complexe domiciliaire | complexe d'habitation | ensemble de logements | centre domiciliaire | développement résidentiel ]

housing development | housing estate
lotissement

Nova Scotia Housing Development Corporation Act [ An Act to Incorporate the Nova Scotia Housing Development Corporation ]
Nova Scotia Housing Development Corporation Act [ An Act to Incorporate the Nova Scotia Housing Development Corporation ]

Housing Development Directorate
Direction de l'aménagement des logements

housing estate | housing development | housing scheme
grand ensemble

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

manage auction houses | oversee auction house | manage an auction house | manage auction house
gérer une société de ventes aux enchères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ensure that applications from local authorities to redevelop or regenerate urban areas include integrated housing developments in favour of marginalised communities,
veiller à ce que les demandes des autorités locales concernant des projets de régénération urbaine comprennent des interventions coordonnées dans le domaine du logement en faveur des communautés marginalisées.

While they still carry out in-house development, this is often complemented with activities to identify, recognise and transfer ideas from external sources, such as universities or start ups.
Si le développement continue souvent de s’effectuer en interne, il est souvent complété par des activités externalisées – par exemple auprès d’universités ou de jeunes entreprises – de recensement, de reconnaissance et de transfert des idées.

Which types of projects are covered (e.g. shopping centres, housing developments, fair grounds, stadiums, business parks)?
Quels sont les types de projets couverts (par exemple, centres commerciaux, construction de logements, terrains de foires, stades, parcs d'entreprises) ?

28. Calls on the Member States to ensure that housing policies affecting Roma should be implemented only on the basis of prior broad consultation and involvement of the Roma communities affected by them; Community co-funding of such housing policy measures should be made strictly conditional on the fulfilment of such criteria and the provision of adequate compensation, and should also aim to provide adequate and affordable housing and housing development plans, including access to education and training, health, employment and leisure facilities;
28. demande aux États membres de veiller à ce que les politiques de logement concernant les Roms ne soient mises en œuvre qu'après une large consultation et en assurant la participation des communautés roms concernées; le cofinancement communautaire de ces politiques devrait être subordonné à la satisfaction de critères de participation et d'indemnisation et viser à mettre à disposition des logements appropriés à des prix abordables et prévoir des projets englobant l'accès à l'éducation et à la formation, aux soins de santé, à l'emploi et à des infrastructures de loisir;

Article 7 of the ERDF regulation for the 2007-2013 programming period does, however, envisage, in a limited number of cases and only in the new Member States, the possibility of using Community funds to support housing development projects.
Toutefois, l’article 7 du règlement FEDER pour la période de programmation 2007-2013 prévoit, dans un nombre limité de cas et uniquement dans les nouveaux états membres, la possibilité d’utiliser les fonds communautaires pour soutenir des projets de rénovation de bâtiments.

9. Takes the view, furthermore, that Member States and candidate countries need to be more mindful of potential flooding scenarios when considering new construction, urban development or infrastructure permits; welcomes the fact that Germany has this year tabled a new draft flood protection law, which prohibits new industrial or housing development in areas susceptible to flooding; considers that Member States should also include potential flooding scenarios as an integral part of any consideration of applications for authorisation of new construction, urban development or infrastructure projects;
9. estime par ailleurs que les États membres et les pays candidats doivent être plus attentifs au risque d'inondation lorsqu'ils examinent les demandes de permis de construction, de développement urbain ou de construction d'infrastructures; se félicite de ce que l'Allemagne a présenté cette année un nouveau projet de loi sur la protection contre les inondations, qui interdit les nouveaux projets immobiliers ou industriels dans les zones inondables; il conviendrait que les États membres tiennent compte des risques d'inondation lorsqu'ils examinent les demandes d'autorisation de nouveaux projets de construction, de développement urbain ou d'infrastructures;

- the tax treatment of inputs for heat production, in particular for large housing developments.
- le traitement fiscal des inputs utilisés pour produire de la chaleur, notamment dans les grands ensembles de logements.

There are shared-city initiatives to promote community; there is development and training for unemployed women – I am just singling out some of the very successful operations that are going on – the development of the food industry and, of course, the new housing development.
Je ne cite que quelques-unes des opérations très fructueuses en cours : les initiatives "shared-city" (ville partagée) visant à la promotion de la communauté, des programmes de développement et de formation pour les femmes au chômage, le développement de l'industrie alimentaire et, bien sûr, le développement de nouveaux logements.