Traduction de «howard davies head » (Anglais → Français) :

Mr. Howard Davies, the deputy governor of the Bank of England, would become head of the new SIB at the end of July 1997.
Le gouverneur adjoint de la Banque d'Angleterre, M. Howard Davies, devait prendre la tête de la SIB à la fin de juillet 1997.

From the Financial Services Authority: Howard Davies, Chairman; Michael Blair, General Legislative Counsel; Richard Farrant, Managing Director and Chief Operating Officer; and John Barrass, Head, International Relations.
De la Commission des services financiers : M. Howard Davies, président; M. Michael Blair, conseiller législatif général; M. Richard Farrant, administrateur délégué, président et directeur général; M. John Barrass, chef, Relations internationales.

They also have the opportunity of having some experts contribute to the panel. They include Howard Davies, the director of the London School of Economics and David Green, adviser of international affairs at the Financial Reporting Council, head of international policy coordination, EU affairs, and many other things.
Le groupe a aussi le privilège de compter des experts parmi ses membres, notamment Howard Davies, directeur de la London School of Economics, et David Green, conseiller en affaires internationales au Financial Reporting Council, chef de la coordination de la politique internationale et des affaires de l’Union européenne, entre autres.

I should like to reply to certain activists by quoting the words of Sir Howard Davies, head of the Financial Services Authority. ‘Some well-paid lawyers’, he said, ‘are talking high-priced, high-octane nonsense’.
J'aimerais répondre à certains activistes par les mots de Sir Howard Davies, patron de la FSA : "Some well paid lawyers are talking high priced, high-octane nonsense".

I should like to reply to certain activists by quoting the words of Sir Howard Davies, head of the Financial Services Authority. ‘Some well-paid lawyers’, he said, ‘are talking high-priced, high-octane nonsense’.
J'aimerais répondre à certains activistes par les mots de Sir Howard Davies, patron de la FSA : "Some well paid lawyers are talking high priced, high-octane nonsense ".

Recently, Howard Davies, who heads the new Financial Services Authority in the UK, was speaking to our Economic and Monetary Affairs Committee and outlining what that experience has been.
Howard Davies, qui dirige la nouvelle autorité responsable des services financiers au Royaume-Uni, a récemment évoqué les grandes lignes de cette expérience devant notre commission économique et monétaire.

The Financial Services Authority, headed by Mr Howard Davies, is indeed a consolidation of regulatory authorities.
L'autorité responsable des services financiers dirigée par M. Howard Davies est bien le résultat de l'unification des autorités régulatrices.