Since its creation in May 2007, the Foreign Credentials Referral Office (FCRO), in partnership with Service Canada, Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC), Health Canada and other partners, has made steady progress on its mandate to provide information, path-finding and referral services to foreign-trained individuals in Canada and overseas through a dedicated Web site, phone and in-person services, as well as services overseas.
Depuis sa création en mai 2007, le Bureau d'orientation relatif aux titres de compétences étrangers (BORTCE), en partenariat avec Service Canada, Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC), Santé Canada ainsi que d'autres partenaires, a réalisé des progrès soutenus relativement à son mandat, qui consiste à fournir des services d'information, d'orientation et d'aiguillage aux personnes formées à l'étranger, tant au Canada qu'à l'étranger, par l'intermédiaire de son site web, de services téléphoniques et en personne ainsi que de services à l'étranger.