The proposed transaction would lead to the combination of two leading container liner shipping companies. Maersk Line is the largest container shipping company, while HSDG is number nine worldwide.
L'opération envisagée déboucherait sur la fusion de deux entreprises majeures du secteur du transport maritime régulier par conteneurs: dans ce secteur, Maersk Line est la première compagnie mondiale, tandis que HSDG est la neuvième.