Vertaling van "huntingdon has an extremely dynamic mayor " (Engels → Frans) :

The town of Huntingdon has an extremely dynamic mayor, Stéphane Gendron, who has taken the bull by the horns and shown leadership and daring.
La ville de Huntingdon a un maire très dynamique, Stéphane Gendron.

Given the extremely dynamic nature of the IED threat, both technically and tactically, industry has been an integral part of this effort, not just in delivering timely technological solutions to military forces but also in providing direct operational support to deployed, deploying, and indigenous forces.
Étant donné la nature extrêmement évolutive, sur les plans technique et tactique, de la menace que constituent les engins explosifs improvisés, l'industrie participe activement à cet effort, non seulement en livrant aux forces armées des solutions technologiques adaptées mais aussi en offrant un soutien opérationnel direct aux soldats qui y sont déployés ou sur le point de l'être et aux forces afghanes.

With 75% to 80% of Canada's trade being with the United States, it will not surprise anyone that Abbotsford's port of entry, called Huntingdon, has become extremely busy with truck and passenger vehicle traffic.
Puisque les échanges commerciaux du Canada avec les États-Unis représentent quelque 75 p. 100 à 80 p. 100 de ses échanges, personne ne sera surpris d'apprendre que le point d'entrée d'Abbotsford, appelé Huntingdon, accueille énormément de camions et de véhicules de tourisme.

I am extremely proud of my region, and I would like to congratulate the mayor of Huntingdon, Stéphane Gendron, and the mayor of Valleyfield, Denis Lapointe, who are leading the way and mobilizing all the stakeholders to find a solution and be innovative and creative.
Je suis assez fière de ma région. D'ailleurs, je tiens à féliciter le maire de Huntingdon, Stéphane Gendron, et celui de Valleyfield, Denis Lapointe, qui sont des leaders et qui mobilisent l'ensemble des acteurs pour être capables de s'en sortir et d'être innovateurs et créatifs.

Lastly, the purpose of this presentation has been to show that the performing arts presentation community is extremely dynamic.
Finalement, si nous vous avons exposé ce qui précède, c'est que nous souhaitons pouvoir démontrer que le milieu de la diffusion des arts de la scène est extrêmement dynamique.