Vertaling van "huron village " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Huron University College [ Huron at Western | Huron | Huron College ]
Huron University College [ Collège universitaire Huron | Huron College ]

village development | village rehabilitation | village renewal
assainissement des agglomérations rurales | assainissement des villages | rénovation des villages

village agent | village worker | village-level worker
agent de village

vacation village hostess [ vacation village host | holiday village hostess | holiday village host ]
hôtesse de village de vacances [ hôte de village de vacances ]

Huron-Wendats | Hurons | Wendats
Hurons-Wendats pr. m. | Hurons pr. m. | Wendats pr. m.

Her Majesty's Canadian Ship Huron [ HMCS Huron ]
Navire canadien de Sa Majesté Huron [ NCSM Huron ]

Huron-Wendat | Huron | Wendat
huron-wendat | huron | wendat

village-level worker | village worker | village agent
agent de village

model village | pilot village
village-pilote | village-témoin

rural settlement [ village | Village(STW) ]
agglomération rurale [ village ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The centre in the Huron village was kept and it continued in its vocation of establishing ties between the two nations and overseeing all of the operations.
Le centre du Village Huron a été maintenu et a vu sa vocation confirmée en ce qui concerne l'établissement de liens entre les deux nations ainsi que l'ensemble des opérations.

In 1993, SOCAM had to close its two regional production centres in La Tuque and Sept-Îles, and streamline its activities and staff in Huron Village because of major budget cuts that affected the financing of its operations.
La SOCAM s'est vue dans l'obligation, en 1993, de fermer ses deux centres de production régionale de La Tuque et de Sept-Îles, d'entreprendre une rationalisation de ses activités et de regrouper ses effectifs et ses activités au Village Huron à la suite des coupures budgétaires importantes qui ont affecté le financement de ses opérations.

In 1983, the Atikamekw and Montagnais communities decided to combine their community radio stations and create a network of community radio stations whose centre of activity would be in Wendake, a Huron village in the suburbs of Quebec City.
En 1983, les communautés atikamekws et montagnaises ont décidé de regrouper leurs stations de radio communautaire pour former un réseau de radios communautaires dont le centre d'activités serait localisé à Wendake, un village huron situé dans la banlieue de Québec.

The willingness to consolidate resources and the need to share programs led to the creation of a radio production centre in the Huron village of Wendake in November 1980.
La volonté de regrouper des ressources et la nécessité de partager une même programmation ont mené, en novembre 1980, à l'aménagement d'un centre de production radio au Village Huron de Wendake.

One of the most beautiful ridings in Quebec, it encompasses L'Ancienne-Lorette, Duberger, Les Saules, Vanier, Saint-Odile, Lebourgneuf, Neufchâtel, Les Méandres, Loretteville and the Huron village.
D'ailleurs, il s'agit d'un des plus beaux comtés au Québec, regroupant L'Ancienne-Lorette, Duberger, Les Saules, Vanier, Sainte-Odile, Lebourgneuf, Neufchâtel, Les Méandres, Loretteville, le village huron.