Vertaling van "hydraulic servo-steering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydraulic power steering | hydraulic servo-steering
commande servo-hydraulique de direction | servo-direction à commande hydraulique

hydraulic power steering [ HPS | hydraulic power-assisted steering | hydraulically-assisted power steering | hydraulic power-assist steering | hydraulic assisted steering | hydraulic steering ]
direction à assistance hydraulique [ direction assistée hydrauliquement | servodirection hydraulique ]

servo-steering equipment | servo-steering mechanism
mécanisme de servo-direction

hydraulic servo-actuator assembly | hydraulic servo-actuator assy
vérin asservi d'antenne

electro hydraulic servo valve [ electrohydraulic servovalve | electrohydraulic servo valve | electro-hydraulic servo valve ]
servodistributeur électrohydraulique [ servo distributeur électro hydraulique | servovalve électrohydraulique ]

power steering [ power assisted steering | power steering system | servo steering ]
servodirection [ servo-direction | direction assistée | direction à assistance ]

hydraulic servo-unit
ensemble de vérins hydrauliques

pressure control hydraulic servo-valve
servo-distributeur hydraulique de pression

hydraulic servo
servomécanisme hydraulique

nose wheel steering hydraulic installation
installation hydraulique du guidage des roues AV

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If the tractor is fitted with servo-steering equipment and provided that such equipment has a wholly hydraulic steering gear, it shall be possible, should the special device or motor fail, to carry out the two manoeuvres specified in point 3.1.3 using a special additional device.
Si le tracteur est muni d’un équipement de servodirection et pour autant que ce dernier ait une transmission purement hydraulique, il doit être possible, en cas de panne du dispositif spécial ou du moteur, d’effectuer, à l’aide d’un dispositif spécial additionnel, les deux manœuvres décrites au point 3.1.3.