Vertaling van "i''ll admit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

I'll bend over backward [ put myself out ]
je me mettrai en quatre [ je ferai l'impossible ]

I'll go again
Nos athlètes

I'll fix him
je lui ferai son affaire

security admitted to the second market | security admitted to the exchange unlisted securities market | security admitted to the unlisted securities market
titre admis au second marché

admission to furnace of basic metals | admitting of basic metals to furnace | admit basic metals to furnace | admitting basic metals to furnace
introduire des métaux de base dans un fourneau

Citrullinemia ll
déficit en citrine

Admitting diagnosis
diagnostic à l'admission

Admit to ITU
admission aux soins intensifs

International Convention on Load Lines | International Convention on Load Lines, 1966 | LL 66 [Abbr.]
convention internationale sur les lignes de charge | LL 66 [Abbr.]

Lombard League | Lombardy Regional Party | LL [Abbr.]
Ligue lombarde | LL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'll admit that in the last paragraph you say, “These regulations would provide a non-exhaustive list”.
Je reconnais qu'au dernier paragraphe vous dites que «ce règlement a pour but d'établir une liste non exhaustive».

Mr. Roy Bailey: I'll admit I didn't see it.
M. Roy Bailey: Je dois admettre que je ne l'ai pas vu.

Even the member for Toronto Centre has acknowledged the fiscal havoc wrought by his government noting, “I'll admit I ran a deficit during the worst recession since the 1930s”.
Même le député de Toronto-Centre a reconnu le gâchis financier de son gouvernement en déclarant: « J'admets avoir fait un déficit pendant la pire récession depuis les années 1930».

That's what the amendment NDP-8.3 endeavours to do, open a third door even though it's, I'll admit, far short of what many witnesses actually directed us to do or suggested to us that we should be doing.
L'objet de l'amendement NDP-8.3 est d'ouvrir une troisième porte; je reconnais toutefois que c'est bien en deçà des recommandations ou des suggestions faites par de nombreux témoins.

You'll admit that 3,000 chairs is an astronomical number.
Vous avouerez que 3 000 chaires est un nombre astronomique.