Traduction de «i'll answer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

I'll bend over backward [ put myself out ]
je me mettrai en quatre [ je ferai l'impossible ]

I'll go again
Nos athlètes

I'll fix him
je lui ferai son affaire

answering an incoming call | answering incoming calls | answer incoming calls | deal with incoming calls
répondre à des appels entrants

answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
répondeur | répondeur téléphonique | répondeur-enregistreur

automatic answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
répondeur automatique

answer meter signal | answer metre signal | answer signal | off-hook signal
signal de réponse

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
répondre à des appels d’urgence

answering a request for a quotation | make up requests for quotation | answer requests for quotation | give requests for quotation
répondre à des demandes de devis

Citrullinemia ll
déficit en citrine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Braen: I'll answer your second question first.
M. Braen: Je vais répondre d'abord à la deuxième question.

Senator Fraser: I'll answer my own question" (REDACTED)" was the Prime Minister of Great Britain, Mr. David Cameron.
La sénatrice Fraser : Je vais répondre à ma propre question : la personne dont le nom est caviardé est le premier ministre de la Grande-Bretagne, M. David Cameron.

Mr. Chair, I'll answer the question in a bit of a general manner, because I don't know the specifics of the port of Montreal itself.
Monsieur le président, je vais répondre à la question de façon plutôt générale, parce que je ne connais pas les particularités du port de Montréal.

I can pass it to Rob, but I'll answer quickly.
Ils ont dit que c'était pour une question de sécurité.

Now, in answer to the desperate shortage of fish in the North Sea, all we hear about is too many boats chasing too few fish – I’ll say!
Aujourd’hui, en réponse à la grave pénurie de poissons en mer du Nord, tout ce que l’on entend dire, c’est qu’un trop grand nombre de bateaux cherchent à capturer un nombre trop limité de poissons. Pour sûr!

In 1973, when Winston Churchill’s grandson asked him what was to become of the Palestinians, he answered that there was no need to worry: ‘We’ll make a pastrami sandwich of them’.
En 1973, lorsque le petit-fils de Winston Churchill lui demanda ce qu’allaient devenir les Palestiniens, il répondit qu’il n’y avait aucun souci à se faire: "Nous en ferons un sandwich au pastrami".

Mr. MacDonald: I'll answer, and Mr. Quartermain might look at some statistics.
M. MacDonald : Je vais formuler une réponse, et M. Quartermain pourra peut-être discuter de certaines statistiques.