Vertaling van "i'll just speak briefly " (Engels → Frans) :

I'll just speak briefly to that, Mr. Chairman.
Je voudrais juste en parler brièvement, monsieur le président.

I'll just speak briefly from that.
Je la passerai brièvement en revue.

I'll just speak briefly to it.
Je vais parler brièvement du projet de loi.

Mr. Bill Siksay: I'll just speak briefly to it, Mr. Chair.
M. Bill Siksay: Monsieur le président, je voudrais parler brièvement de la motion.

I shall just speak briefly on the four different groups of amendments.
Je m’exprimerai juste brièvement sur les quatre différents groupes d’amendements.

– (FR) Madam President, I shall not try to deceive you – this is not a point of order. I just wanted to speak briefly.
- Je ne suis pas un tricheur, Madame la Présidente : ce n'est pas une motion de procédure, je voudrais juste dire un mot.

I will just return briefly to the question as to where the agency should be based, and I also speak for my group.
Je reviens un instant à la question du siège et je m’exprime au nom de mon groupe.

I'll just speak briefly about the outline of the study and then the findings of it and some recommendations.
Je vais vous décrire rapidement les paramètres de l'étude, ensuite les conclusions et je vais vous présenter quelques recommandations.