Traduction de «ice fog » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ice fog [ ice-crystal fog | frozen fog | frost fog | frost flakes ]
brouillard glacé [ brouillard de glace ]

ice fog | frost flakes | frost fog
brouillard glacé

ice fog
brouillard glacé

freezing fog | frost fog | frozen fog | ice fog | ice-crystal fog
brouillard givrant | brouillard glacé

freezing fog [ FZFG | rime fog | fog depositing rime | sub-cooled fog ]
brouillard givrant [ FZFG | frimas ]

fog clearance | fog dispersal | fog dissipation
dissipation du brouillard

fog headlamp | fog lamp | fog light
antibrouillard | feu antibrouillard | feu anti-brouillard | feu brouillard | lampe antibrouillard | lampe projecteur antibrouillard | phare anti-brouillard | projecteur antibrouillard | projecteur anti-brouillard

base fog [ basic fog | gross fog ]
voile de base [ voile de fond | voile global ]

fog computing | fog networking | fogging
informatique géodistribuée | informatique en brouillard | infonébulisation

conduct de-icing activities | remove ice | carry out de-icing activities | carry out de-icing activity
mener des opérations de dégivrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) to control air pollution and to disperse and, where possible, reduce any ice fog resulting from the operation of the pipeline; and
a) contrôler la pollution de l’air, ainsi que disperser et, dans la mesure du possible, diminuer le brouillard glacé occasionné par l’exploitation du pipe-line; et

(a) to control air pollution and, where possible, reduce any ice fog resulting from the operation of the pipeline; and
a) contrôler la pollution de l’air et, dans la mesure du possible, diminuer le brouillard glacé occasionné par l’exploitation du pipe-line; et

65. Foothills shall, in the operation of a compressor station, take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize any adverse effects of air pollution and ice fog resulting from the operation of the pipeline on
65. La Foothills doit, dans le cadre de l’exploitation des stations de compression, prendre des mesures, satisfaisant le fonctionnaire désigné, pour réduire au minimum les effets néfastes de la pollution de l’air et du brouillard glacé qui découlent de l’exploitation du pipe-line et qui portent sur

89. Foothills shall, in the operation of a compressor station, take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize any adverse effects of air pollution and ice fog resulting from the operation of the pipeline on
89. La Foothills doit, dans le cadre de l’exploitation des stations de compression, prendre des mesures, satisfaisant le fonctionnaire désigné, pour réduire au minimum les effets néfastes de la pollution de l’air et du brouillard glacé qui découlent de l’exploitation du pipe-line et qui portent sur

Mr. Marc Tremblay: During the early fall, when the temperatures are changing, the ground is freezing, and the air is still warm—it isn't very often that the air is that warm—there are some ice fog situations, but they're relatively few.
M. Marc Tremblay: Au début de l'automne, quand les températures varient, que le sol gèle et que l'air est encore chaud—ce n'est pas très fréquent que l'air soit si chaud—, il arrive que des brouillards glacés se forment, mais ils sont relativement peu nombreux.