Vertaling van "ida national " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Industrial Distribution Association [ IDA | National Supply and Machinery Distributors Association | National Industrial Distributors Association ]
Industrial Distribution Association [ IDA | National Supply and Machinery Distributors Association | National Industrial Distributors Association ]

UNDP/IDA Trust Fund for the National Environment Support Programme in Mozambique
Fonds d'affectation spéciale PNUD/AID à l'appui du Programme national pour l'environnement au Mozambique

al-Qaida [ al-Qaeda | al-Qa'ida | al-Quaida | Al-Qa'ida ]
al-Qaida [ al-Qaïda | Al-Qaïda ]

debt reduction facility for IDA only countries | IDA Debt Reduction Facility
fonds de désendettement des pays exclusivement IDA

Eighth Replenishment of IDA | IDA-8 [Abbr.]
huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA | Huitième reconstitution de l'IDA | IDA-8 [Abbr.]

International Development Association = IDA
AID = Association internationale du développement

International Dairy Agreement [ IDA ]
Accord international sur le secteur laitier [ IDA ]

International Development Association [ IDA ]
Association internationale de développement [ AID; IDA ]

IDA-only country
pays exclusivement IDA

telematic interchange of data between administrations in the Community | IDA [Abbr.]
échange télématique de données entre administrations dans la Communauté | IDA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This service complements an IDA national arbitration system that is faster, less expensive and less contentious than the courts.
Ce service complète un système d'arbitrage national propre à notre association qui est plus rapide, moins coûteux et moins litigieux que les tribunaux.

The IDA position is that there are two viable alternatives that could be pursued simultaneously on parallel tracks: first, a comprehensive, harmonized provincial regulatory system; and, second, a single national regulator under federal or provincial jurisdiction.
La position de l'ACCOVAM est que deux alternatives viables doivent être poursuivies en parallèle. Premièrement, un système réglementaire provincial harmonisé et exhaustif; deuxièmement, une seule autorité réglementaire nationale relevant de la compétence soit fédérale soit provinciale.

The IDA is Canada's national self-regulatory organization for the securities industry.
L'ACCOVAM est l'organisation nationale chargée de l'autoréglementation du secteur des valeurs mobilières au Canada.

The IDA is Canada's only national entity with the delegated responsibility for securities regulation and investor protection.
L'ACCOVAM est le seul organisme national au Canada qui bénéficie d'une délégation de pouvoir pour réglementer le secteur des valeurs mobilières et protéger les investisseurs.

(20) The Action Plan for eEurope 2005, endorsed by the European Council meeting in Seville in June 2002, in particular the chapter on eGovernment, underlines the importance of the IDA programme in fostering the establishment of pan-European eGovernment services in support of cross-border activities thus complementing and providing a framework for initiatives regarding eGoverment at national, regional and local levels.
(20) Le plan d'action eEurope 2005, adopté par le Conseil européen de Séville en juin 2002, en particulier le chapitre sur le gouvernement électronique, souligne l'importance du programme IDA en vue de la promotion de l'établissement de services paneuropéens de gouvernement électronique à l'appui d'activités transfrontalières, en complétant et en fournissant un cadre pour les initiatives concernant le gouvernement électronique au niveau national, régional et local.

IDA II has provided a forum for exchange of ideas and experiences and has led to the establishment of a big variety of operational trans-European networks between national public administrations as well as between these, the European Commission and the other European Union institutions.
IDA II est à l'origine d'un échange d'idées et d'expériences ainsi que d'une multitude de réseaux transeuropéens opérationnels qui ont sous‑tendu le développement de services paneuropéens de gouvernement électronique, entre les administrations publiques nationales, ainsi qu'entre celles‑ci, la Commission européenne et les autres institutions de l'Union européenne.

9. Invites the United Nations Commission on Human Rights to ensure that international conventions are respected, not least as regards the Al-Qa’ida prisoners held at Guantanamo, who should benefit from the rights conferred by the Geneva Convention;
9. invite la Commission des droits de l'homme des Nations unies à faire respecter les conventions internationales, notamment en ce qui concerne les prisonniers d'Al-Qaida sur la base de Guantanamo, qui doivent bénéficier des droits que leur confère la convention de Genève;

(13 ) Telematic networks in the area of immigration policy, notably through the implementation of improved electronic data exchange with the national administrations in order to facilitate information and consultation procedures, should be considered projects of common interest under the IDA programme.
(13) Les réseaux télématiques relatifs à la politique d'immigration, qui servent notamment à améliorer l'échange de données informatisées avec les administrations nationales pour faciliter les procédures d'information et de consultation, doivent être considérés comme des projets d'intérêt commun relevant du programme IDA.

Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Mr. Speaker, we have copies of contracts that show that over a two year period Media IDA Vision Inc., a subsidiary of Groupe Everest, received $15 million from the federal government to run a recruiting campaign for the Department of National Defence.
M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Monsieur le Président, nous avons des copies des contrats qui montrent que, sur une période de deux ans, Media IDA Vision Inc., une filiale du Groupe Everest, a reçu 15 millions de dollars du gouvernement fédéral afin de mener une campagne de recrutement pour le ministère de la Défense nationale.

However, the Commission is also looking at ways of improving the procedure for the notification of national implementing measures as an extension of the IDA programme for the interchange of data between administrations.
Toutefois, la Commission recherche également des moyens d'améliorer la procédure de notification des mesures nationales d'exécution dans le cadre d'un élargissement du programme IDA pour l'échange télématique de données entre les administrations.