Traduction de «im-it joint table » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IM-IT Joint Table
Table conjointe GI-TI

Horizontal Joint Tables
Tables conjointes horizontales

Accord Joint Table
Table conjointe sur l'Accord

Regional Joint-Trade Table Wine Committee
Comité interprofessionnel régional du vin de table

Round Table Discussion - Joint Working Party on Staff Questions
Groupe paritaire des 10 - Table ronde sur les problèmes du personnel

European Joint-Trade Table Wine Organization | EJTTWO [Abbr.]
Organisation interprofessionnelle européenne de vin de table | OIEVT [Abbr.]

European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

EEA joint institution
institution commune EEE

joint body (EU) [ EC joint body ]
organe mixte (UE) [ organe mixte (CE) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The current edition of the Joint Employment Report includes several tabled proposals, among others, strengthening the gender and age dimensions in the data analysis and the consideration of changes in the levels of an indicator beyond the most recent period.
L’édition actuelle du rapport conjoint sur l’emploi comporte plusieurs propositions visant notamment à renforcer la dimension du genre et de l’âge dans l’analyse des données ainsi que la prise en compte de l’évolution des indicateurs au-delà de la période la plus récente.

a) agreements with respect to joint compilations, joint tables and studies; and
a) les accords pour réalisation en commun de compilations, de tables et d'études; et

The government is to be commended for the commitments it has thus far made to the sector through such mechanisms as increases in tax incentives to donors, establishment of the VolNet programme and, most recently, the Joint Tables process initiated by the Privy Council Office.
Il faut féliciter le gouvernement des engagements qu'il a pris jusqu'à maintenant vis-à-vis de ce secteur par l'entremise de mesures comme la bonification des incitations fiscales pour les donateurs, la mise sur pied du programme VolNet et, plus récemment, le processus des tables conjointes qui a été lancé par le Bureau du Conseil privé.

Since 2006, dozens of communities that are engaged in the process have signed on to a Unity Protocol Agreement that calls for a renewed joint table mechanism to remove barriers to negotiations resulting from what the signatories view as government parties’ rigid negotiating positions in a number of key areas (27) The BCTC has endorsed the idea of a common issues table(28) and, in December 2007, the responsible federal and provincial ministers reportedly agreed to pursue the possibility (29)
Depuis 2006, des douzaines de communautés participant au processus ont signé un « Unity Protocol Agreement » qui appelle à un nouveau processus mixte pour éliminer les obstacles aux négociations venant de ce que les signataires voient comme des positions rigides de la part du gouvernement sur plusieurs points importants(27). La CTCB a avalisé l’idée d’une table de négociation sur des questions communes(28) et, en décembre 2007, les ministres fédéral et provincial ont convenu de poursuivre ce projet(29).

1. Adjustments to the joint operational programme financial table which merely involve the transfer from one priority to another of no more than 20 % of the Community funds initially allocated to each priority may be made directly by the Joint Managing Authority, with the prior approval of the Joint Monitoring Committee.
1. Les adaptations du tableau financier du programme opérationnel conjoint portant sur le simple transfert de fonds communautaires d’une priorité à l’autre pour un montant égal au maximum à 20 % des montants initiaux prévus pour chaque priorité peuvent être effectuées directement par l’autorité de gestion commune, après accord préalable du comité de suivi conjoint.

As a result, it is not too late, in my view, for the current Government of Canada to show real leadership, withdraw this legislation and return to a joint table with First Nations.
Par conséquent, il n'est pas trop tard, selon moi, pour que le gouvernement du Canada fasse preuve de leadership, retire cette mesure législative et retourne à une table conjointe avec les Premières nations.

Through that policy we established joint tables under what was called the lands and trust services joint initiative.
Grâce à cette politique, nous avons créé des tables mixtes en vertu de ce qui était appelée l'initiative conjointe des services fonciers et fiduciaires.

Thanks to these initiatives, the partners in the candidate countries have been identified and a better understanding has been gained of the problems arising in an enlarged Union (joint conferences in Warsaw and Bratislava, employers' round tables, CEEP seminars, ETUC integration committees, sectoral seminars and round tables, UEAPME business support programme).
Ces initiatives ont permis d'identifier les partenaires des pays candidats et de mieux comprendre les problématiques rencontrées dans une Union élargie (Conférences conjointes de Varsovie et de Bratislava, tables rondes des employeurs, séminaires du CEEP, commissions d'intégration de la CES, séminaires et tables rondes sectorielles, Business Support Programme de l'UEAPME).

After the joint initiatives in 1999: the three Round Tables which took place in the United Kingdom, Ireland and Greece. Greece, the Centre and ECRI have decided to present a common chapter in the respective work programmes and to examine specific procedures for implementing certain joint projects.
Après les initiatives conjointes de 1999: les trois tables rondes qui se sont déroulées au Royaume-Uni, en Irlande et en Grèce, l'Observatoire et l'ECRI ont décidé de présenter un chapitre commun dans les programmes de travail respectifs, ainsi que de vérifier les modalités concrètes de mise en oeuvre de certains projets en commun.

In this respect, the Centre decided to prepare a document on a 'harmonised profile' of the Round Tables, which could define the joint objectives and areas of competence, indicate comparability criteria and a joint methodology for organisation, and carry out an analysis of European perspectives.
A ce propos, l'Observatoire a décidé de préparer un document concernant un "profil harmonisé" des tables rondes, qui puisse définir les objectifs communs et les domaines de compétence, déceler des critères de comparabilité et une méthodologie commune dans l'organisation, et effectuer une analyse sur les perspectives européennes.