Vertaling van "image synthesis by computer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

image synthesis by computer
synthèse d'images par ordinateur

synthesis image | synthesis picture | computer-generated image
image de synthèse

picture synthesis [ generative computer graphics | Digital image(ECLAS) ]
image de synthèse

image synthesis | picture synthesis
synthèse d'image | synthèse de l'image | synthèse d'images

image synthesis [ picture synthesis ]
synthèse d'image

digital imaging | digital imagery | electronic imaging | electronic imagery | computer imaging | computer imagery | computer-assisted imaging | computer-assisted imagery
imagerie numérique | imagerie électronique | imagerie par ordinateur | imagerie assistée par ordinateur

image synthesizer [ image synthesis system ]
synthétiseur d'image [ système de synthèse d'image ]

image synthesis software
logiciel de synthèse d'images

3D image synthesis
image de synthèse 3D

digital image synthesis
synthèse d'images numériques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

WHO, Fact sheet No 362, March 2015, [http ...]
OMS, aide-mémoire no 362, mars 2015, [http ...]

Finally, we raise the issue of a national photo-image database that will assist law enforcement to identify victims, because, as you know, when police do find someone who has images on their computer, we're often talking about thousands of images.
Enfin, nous soulevons la question d'une banque d'images et de photos nationales qui aiderait les policiers à identifier les victimes parce que, comme vous le savez, lorsque la police trouve des images sur un ordinateur, il s'agit souvent de milliers d'images.

But more importantly, the equipment that goes out of date a lot faster than the big iron that you see when you tour is the computer image setters, the computer technology to feed those huge machines.
Chose importante à retenir, l'équipement qui tombe en désuétude plus rapidement que les grosses machines que vous voyez lors d'une visite des installations sont les appareils de saisie électronique des images, la technologie informatique nécessaire pour faire fonctionner les grosses machines.

Five years later, there are still no wait time benchmarks for diagnostic imaging, for such tests as magnetic resonance imaging, MRI, and computed axial tomography, CAT, scans.
Cinq ans plus tard, il n'y a toujours aucun point de référence relatif aux délais d'attente pour l'imagerie diagnostique ni pour des examens comme l'imagerie par résonance magnétique et la tomographie axiale informatisée.

For convenience, Table 37 provides the resultant images per job computation for each integral Product Speed up through 100 images per minute (ipm).
Pour la facilité, le tableau 37 fournit le calcul des images par tâche qui en résulte pour chaque vitesse d'impression intégrale jusqu'à 100 images par minute (ipm).

Services for creating or transforming images using computer-based spatial models, perspective transformations, and manipulations of image characteristics to improve visibility, sharpen resolution, and/or reduce the effects of cloud cover or haze.
Services permettant de créer ou de transformer des images au moyen de modèles spatiaux informatisés, de transformations de perspective, et de manipulations de caractéristiques de l’image en vue d’améliorer la visibilité et la résolution et/ou de réduire les effets de la couverture nuageuse ou de la brume.

In pre-press printing there are two ways to transfer an image from a computer onto a printing plate:
En prépresse, il existe deux manières de transférer une image d’un ordinateur sur une plaque d’impression:

Scanner: A commercially-available imaging product that functions as an electro-optical device for converting information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted, primarily in a personal computing environment.
Scanneur: Appareil de traitement d'images qui fonctionne comme un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

Products Designed to Operate with an External DFE: To qualify, an imaging equipment product that is sold with a DFE that uses its own ac power source must use an ENERGY STAR qualified DFE, or one that meets the ENERGY STAR Computer specification when tested to the ENERGY STAR test method on the date the imaging product is qualified as ENERGY STAR.
Produits conçus pour fonctionner avec un DFE externe: pour obtenir le label, un appareil de traitement d'images vendu avec un DFE qui utilise sa propre alimentation électrique en courant alternatif doit utiliser un DFE labellisé ENERGY STAR ou un DFE qui répond à la spécification ENERGY STAR pour les ordinateurs lorsqu'il est soumis à la méthode d'essai ENERGY STAR, le jour où l'appareil de traitement d'images reçoit le label ENERGY STAR.

They might have found images on his computer of Osama bin Laden, but anyone watching the news via Internet would have images of bin Laden or other terrorist leaders.
Ils ont peut-être trouvé sur son ordinateur des images d'Oussama ben Laden, mais quiconque regarde les actualités sur l'Internet aura des images de ben Laden ou d'autres chefs terroristes.