Traduction de «imagination think » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

inspire performers' imagination | trigger performers' imagination | stimulate performers' imagination | stimulate performers to imagine
stimuler l'imagination des artistes

integrate thinking | system thinking | integrated thinking | systems thinking
pensée systémique | réflexion systémique

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

think tank | think-tank | think tank group | analytical team | think-in
groupe de réflexion | cellule de réflexion | équipe de réflexion | groupe d'experts | groupe de spécialistes | comité d'experts

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

think tank [ think-tank | think factory | brain tank ]
centre d'études et de recherches [ cercle de réflexion | groupe de réflexion | cellule de réflexion | groupe d'analystes | équipe d'analystes | groupe de spécialistes | équipe de spécialistes | groupe d'intellectuels | équipe d'intellectuels | comité des sages | laboratoire de pensée | laboratoire d'idées | usine ]

imaginal moult
mue imaginale

design thinking
conception créative | pensée créative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Teachers and ECEC professionals have a fundamental role to play in stimulating children's curiosity, imagination and willingness to experiment and in helping them to develop not only basic skills and specific knowledge, but also the transversal competences required for creativity and innovation, such as critical thinking, problem-solving and initiative-taking.
Les enseignants et les professionnels de l’éducation et de l’accueil des jeunes enfants ont un rôle fondamental à jouer pour stimuler la curiosité, l’imagination et la soif d’expérimentation des enfants et de les aider à développer non seulement des compétences de base et des connaissances spécifiques, mais aussi les compétences transversales nécessaires à la créativité et à l’innovation, par exemple l’esprit critique, la résolution de problèmes et l’initiative.

The approach encourages participants to overcome not only national frontiers, but also barriers to thinking more strategically and imaginatively about the opportunities available.
L'approche encourage les participants non seulement à franchir les frontières nationales mais également à surmonter les entraves à un mode plus stratégique et imaginatif d'appréhension des possibilités existantes.

The people of Quebec—and the people of Canada too, I imagine—think that the ruling government and the oil companies are in cahoots with each other.
Les citoyens du Québec — et j'imagine que les citoyens du Canada aussi — pensent qu'il y a de la connivence et de la coalition entre le gouvernement en place et les pétrolières.

multilingualism contributes to developing creativity by allowing access to other ways of thinking, interpreting the world and expressing the imagination.
le multilinguisme contribue à développer la créativité en permettant l'accès à d'autres modes de pensée, d'interprétation du monde et d'expression de l'imagination.

multilingualism contributes to developing creativity by allowing access to other ways of thinking, interpreting the world and expressing the imagination.
le multilinguisme contribue à développer la créativité en permettant l'accès à d'autres modes de pensée, d'interprétation du monde et d'expression de l'imagination;

How can we, by any stretch of the imagination, think that the decision made by the Supreme Court of Canada last week will have any impact on this particular piece of legislation, other than perhaps Metis claims might also be at some time in the future part of this legitimate process?
Comment peut-on penser que l'arrêt rendu par la Cour suprême du Canada la semaine dernière aura le moindre effet sur cette mesure législative, à part le fait peut-être qu'un jour les revendications des Métis seront inclues dans ce processus légitime?

This is an opportunity to define a new vision for passenger rail, establish a clear long-term commitment to the network, put passenger rail on a level playing field in the market, and break from the past to develop the kind of bold, imaginative thinking the future demands.
L'occasion s'offre de contribuer à définir une nouvelle vision du rail voyageurs, d'établir un engagement clair et à long terme envers le réseau, de permettre au rail voyageurs d'avoir les coudées franches sur le marché et de rompre avec le passé, de faire preuve d'imagination, ce que l'avenir exige.

I cannot in my wildest imagination think that because of some advertising content or a split-run edition I am going to rush off and change my subscription to Canada's national magazine because somebody from Los Angeles has a magazine with Wayne Gretzky on the cover.
Je n'arrive pas à imaginer que je me précipiterais pour changer mon abonnement à un magazine national, sous prétexte qu'un éditeur de Los Angeles publie un magazine ayant un certain contenu publicitaire et un tirage dédoublé, et montrant Wayne Gretzky sur la page couverture.

Our home-building friends would be able to advertise larger houses every year—my goodness, you had better buy now. I can imagine that if the government could manipulate other systems of weights and measures, we could even imagine thinking that we were creating prosperity by doing it.
J'imagine que si le gouvernement pouvait manipuler les autres systèmes de poids et mesures, on pourrait même en arriver à croire que l'on crée la prospérité en agissant de la sorte.