Vertaling van "immoral nothing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

immoral, nothing
rien de répréhensible sur le plan moral

Buy Nothing Day | International Buy Nothing Day | BND [Abbr.]
Journée internationale sans achats

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

do-nothing policy | do-nothing scenario
politique de l'inaction

Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]
Something for Nothing: an Experimental Book Exposure Program [ Something for Nothing ]

nothing for nothing [ no pay, no piper ]
point d'argent point de Suisse

Buy Nothing Day [ BND | International Buy Nothing Day ]
Journée du Non-Achat [ Journée internationale du Non-Achat ]

nothing | intangible nothing
élément incorporel | non-valeur

immoral offence
attentat aux moeurs

immoral
contraire aux moeurs | contraire aux bonnes moeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I can think of nothing more perverse or immoral from a party that talks about morality and values.
Je ne vois rien de plus immoral de la part d'un parti qui parle de moralité et de valeurs.

When we consider that the richest country in the world has a government that stands passively by and is prepared to accept the reality that 1.4 million children must live in poverty, it is nothing short of immoral.
Que le gouvernement du pays le plus riche du monde accepte sans broncher que 1,4 million de ses enfants vivent dans la pauvreté est tout à fait immoral.

Mr. Speaker, Ottawa's response to the Israeli-Palestinian conflict is nothing short of immoral.
Monsieur le Président, le comportement d'Ottawa dans le conflit israélo-palestinien n'est rien de moins qu'immoral.

As a Green, I am not in favour of nuclear power, but we cannot have a situation in which some states will use nothing else, while, at the same time, telling the Iranians that they may not use it; that is immoral, nothing but immoral.
En tant que membre des Verts, je ne suis pas favorable à l’énergie nucléaire, mais nous ne pouvons pas avoir une situation où certains États n’utilisent aucune autre énergie et, dans le même temps, dire aux Iraniens qu’ils ne peuvent pas en faire usage; c’est immoral, proprement immoral.

It offers enormous potential for mutual economic development, and there is absolutely nothing wrong or immoral in looking at things from that perspective. At least the Chinese have one good quality: they make no secret of their plans.
Que c'est un formidable potentiel de développement économique réciproque et qu'il n'y a absolument rien de mal ou d'immoral à placer notre relation aussi dans cette dimension-là, parce qu'au moins les Chinois ont une grande qualité: ils ne cachent pas leur plan.

We have an opportunity to stop taking money out of the citizens’ pockets by immoral trade in emission permits, which are nothing but indulgences for the greatest polluters.
Nous avons la possibilité de cesser de prendre l’argent de la poche des citoyens pour l'échange immoral de permis d'émissions, qui ne sont rien d'autre que complaisance envers les plus gros pollueurs.

Nothing, not even the current climate of economic stagnation in Europe, justifies the illegal and immoral behaviour in Portugal of some companies backed by foreign capital.
Rien, pas même l'actuelle situation de stagnation économique de l'Europe, ne justifie le comportement illégal et immoral de certaines entreprises à capital étranger au Portugal.

Archbishop Fulton J. Sheen, in his Life is Worth Living TV series, taught that the new morality is nothing but the old immorality.
Dans sa série télévisisée intitulée Life is Worth Living, l'archevêque Fulton J. Sheen a expliqué que la nouvelle moralité n'est rien d'autre que l'ancienne immoralité.

The budget is immoral when it says nothing about the use of tax havens.
Le budget est immoral quand il ne dit pas un mot sur le recours aux paradis fiscaux.