Vertaling van "implement a multi-disciplinary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Elder Abuse: A Multi-Disciplinary Team Approach
Elder Abuse: A Multi-Disciplinary Team Approach

Multi-Disciplinary Scientific Committee | MDSC [Abbr.]
Comité scientifique pluridisciplinaire

multi-disciplinary approach
approche pluridisciplinaire

multi-purpose implement
instrument à usage multiple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

implement reliable, multi-disciplinary age and non-invasive assessment procedures.
à mettre en œuvre des procédures d’évaluation de l’âge fiables, multidisciplinaires et non invasives.

Progress should be accelerated through multi-disciplinary research and joint implementation of pan-European research programmes and world-class facilities to achieve scientific breakthroughs in energy-related concepts and enabling technologies (e.g. nano-science, material science, solid state physics, ICT, bio-science, geosciences, computation and space).
Les progrès devraient s'accélérer grâce à des activités de recherche pluridisciplinaires et la mise en œuvre et l'exploitation conjointes de programmes de recherche paneuropéens et d'installations de niveau mondial facilitant des avancées scientifiques en matière de concepts énergétiques et de technologies génériques (nanosciences, science des matériaux, physique des solides, TIC, bioscience, géosciences, calcul, espace, par exemple).

Activities shall focus on multi-disciplinary research for clean, safe and sustainable energy technologies (including visionary actions) and joint implementation of pan-European research programmes and world-class facilities.
Les activités se concentrent sur la recherche pluridisciplinaire relative à des technologies énergétiques propres, sûres et durables (dont les actions visionnaires) et sur la mise en œuvre conjointe de programmes de recherche paneuropéens et l'exploitation commune d'installations de niveau mondial.

They should also thus ensure the offer of a high level of expertise, produce good practice guidelines, implement outcome measures and quality control and follow a multi-disciplinary approach as required by Article 12(4) of Directive 2011/24/EU.
Ils devraient également avoir pour but de garantir au sein des réseaux un niveau élevé d'expertise, l'élaboration d'orientations relatives aux bonnes pratiques, la mise en œuvre de mesures de résultats et d'un contrôle de la qualité, et l'adoption d'une approche pluridisciplinaire, conformément aux dispositions de l'article 12, paragraphe 4, de la directive 2011/24/UE.

underlines that the effectiveness of the multi-disciplinary and multi-sectoral approach that the European Commission envisages for the implementation of its strategy is to a large extent dependant on the active engagement of actors at the local and regional level;
entend souligner que, pour une bonne part, l'efficacité de l'approche pluridisciplinaire et multisectorielle envisagée par la Commission pour mettre la stratégie en œuvre sera tributaire de la part active qu'y prendront les intervenants du niveau local et régional;

Furthermore, existing sector-specific research structures, which have evolved throughout a long history of national policies, are deeply rooted in national governance systems and prevent the development and funding of the multi-disciplinary, inter-disciplinary and trans-disciplinary environmental research needed to address the Baltic Sea challenges.
En outre, les structures existantes de recherche sectorielle, qui ont évolué en fonction des politiques nationales successives, sont profondément enracinées dans les systèmes de gouvernance des États et empêchent le développement et le financement des activités pluridisciplinaires, interdisciplinaires et transdisciplinaires de recherche environnementale nécessaires pour relever les défis de la mer Baltique.

The attached proposal for a Council Recommendation on the prudent use of antimicrobial agents plays an important part in the Community's multi-disciplinary and multi-faceted approach.
La proposition de recommandation du Conseil ci-jointe sur l'utilisation prudente des agents antimicrobiens joue un rôle important dans l'approche pluridisciplinaire de la Communauté, qui comporte de multiples facettes.