Traduction de «import export utility » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

import/export utility
utilitaire d'import-export

produce commercial import-export documentation | write import-export commercial documentation | create import-export commercial documentation | ensure completion of documentation required for import-export activities
créer des documents commerciaux d'import-export

fix import export strategies | set an import export strategy | set import export strategies | setting an import export strategy
définir des stratégies d'import-export

assistant import export specialist in tobacco products | trainee import export specialist in tobacco products | import export specialist in tobacco products | trainee export specialist in tobacco products
spécialiste en import-export de produits à base de tabac

Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | UNESCO Convention on Cultural Property | UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property
Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels

Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture) | CADDIA [Abbr.]
Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-(Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture) | CADDIA [Abbr.]

import-export trade | import-export
import-export | import/export

Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(C ooperation in a utomation of d ata and d ocumentation for i mports/ exports and a griculture) | CADDIA [Abbr.]
CADDIA | Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture ; Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-

Import Permit Processing System [ IPPS | Import/Export Permit Processing System ]
Système de contrôle des licences d'importation [ SCLI | Système de traitement des licences d'importation et d'exportation ]

record of export utilization
registre des quantités effectivement exportées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a need to develop a strategy to utilize this important seaport to ship other exports as well as grain.
Il faut élaborer une stratégie visant à utiliser cet important port océanique pour expédier d'autres exportations en plus du grain.

A unique feature of these agreements is the importance attached to intra-ASEAN cooperation through a provision allowing ASEAN states to exchange export quantities among themselves to ensure their fullest utilization.
La particularité de ces accords réside dans l'importance attachée à la coopération intra- régionale au sein de l'ASEAN par l'inclusion d'une clause permettant aux Etats de l'ASEAN d'échanger entre eux certaines quantités dans le cadre de leurs quotas afin d'assurer leur pleine utilisation.

A unique feature of these agreements is the importance attached to intra-Asean cooperation through a provision allowing Asean states to exchange export quantities among themselves to ensure their fullest utilization.
La particularité de ces accords réside dans l'importance attachée à la coopération intra- régionale au sein de l'ASEAN par l'inclusion d'une clause permettant aux Etats de l'ASEAN d'échanger entre eux certaines quantités dans le cadre de leurs quotas afin d'assurer leur pleine utilisation.

National reference quantities should be established (the total of which would equate to Communtiy utilization, plus exports and minus imports) and assigned between Member States proportionate to their average production during the period 1989/90 - 1992/93, excluding the year of lowest production in each Member State.
Il conviendrait de fixer des quantités nationales de référence (dont le total correspondrait aux utilisations communautaires, y compris les importations et déduction faite des importations), qui seraient attribuées aux Etats membres proportionnellement à leur production moyenne au cours de la période 1989/90 - 1992/93, après exclusion, pour chaque Etat membre, de la campagne la plus basse.

A unique feature of these agreements is the importance attached to intra-ASEAN cooperation by a provision allowing ASEAN states to exchange export quantities among themselves to ensure their fullest utilization.
La particularité de ces accords réside dans l'importance attachée à la coopération intra- régionale au sein de l'ASEAN par l'inclusion d'une clause permettant aux Etats de l'ASEAN d'échanger entre eux certaines quantités dans le cadre de leurs quotas afin d'assurer leur pleine utilisation.