Vertaling van "improve europe' declared michel barnier " (Engels → Frans) :

We must have a debate, explain the European project and continue to improve Europe', declared Michel Barnier, Member of the European Commission responsible for internal market and services'.
Nous devons débattre, expliquer le projet européen et continuer à améliorer l'Europe". , a déclaré M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé du marché intérieur et des services.

[3] Report by Michel Barnier 'For a European civil protection force: europe aid'. [http ...]
[3] Rapport de Michel Barnier intitulé «Pour une force de protection civile européenne: Europe Aid». [http ...]

* Implement the "Bologna Declaration", which aims to improve the transparency of education systems in Europe and mutual recognition of diplomas and to promote the European Community Course Credit Transfer System (ECTS).
* Mettre en oeuvre la "Déclaration de Bologne", qui vise à améliorer la transparence des systèmes d'éducation en Europe et la reconnaissance mutuelle des diplômes, ainsi qu'à encourager le système de transfert d'unités de crédits de cours (ECTS) de la Communauté européenne.

– having regard to the Commission Communication on improving the Community Civil Protection Mechanism (COM(2005)0137 and Michel Barnier's call for the creation of a European civil protection force, to be called 'Europe Aid',
— vu la communication de la Commission sur le perfectionnement du mécanisme communautaire de protection civile (COM(2005)0137) et l'appel de Michel Barnier à la création d'une force européenne de protection civile qui serait nommée " Europe Aid ",

– having regard to the Commission Communication of 20 April 2005 on the improvement of civil defence measures and Michel Barnier's Report 'For a European Civil Protection Force: Europe Aid',
– vu la communication de la Commission du 20 avril 2005 sur l'amélioration des mesures de protection civile et le rapport de Michel Barnier "Pour une force européenne de protection civile: Europe aid",

"The many different points of view we canvassed revealed the need for support from the Structural Funds to prevent the emergence of a "digital divide" in the regions of the EU, especially those already burdened with natural disadvantages", declared Michel Barnier, Commissioner for regional policy, as the guidelines were launched".
A l'occasion de cette publication, Michel Barnier, commissaire responsable de la politique régionale, a déclaré : « Les nombreuses prises de position ont permis de témoigner de la nécessité d'une intervention des Fonds structurels pour faire face au risque de «fracture numérique» pour les régions européennes, et tout particulièrement pour celles souffrant d'handicaps naturels.

"The digital divide represents a real challenge for the EU, especially those regions already burdened with natural disadvantages, such as mountainous areas, islands and the most remote regions," declared Michel Barnier, Commissioner for regional policy, opening the round of consultation".
A l'occasion du lancement de cette consultation, Michel Barnier, commissaire responsable de la politique régionale, a déclaré : « La fracture numérique est un vrai défi pour les régions européennes, et particulièrement pour celles qui souffrent de handicaps naturels comme les montagnes, les îles et les régions ultra-périphériques.

Structural funds and future of Europe : Commissioner Michel Barnier visits Warsaw
Les Fonds structurels et l'avenir de l'Europe: le commissaire Michel Barnier se rend à Varsovie

"This communication clearly shows the benefits of having a coherent, strategic approach to regional development in Europe," said Michel Barnier, Commissioner for regional policy, presenting the communication".
Michel Barnier, membre de la Commission responsable de la politique régionale, a déclaré en présentant cette communication: « Cette communication montre clairement la valeur ajoutée d'une approche cohérente et stratégique vis à vis du développement régional en Europe.

In autumn 2002 the Convention on the Future of Europe set up a working group on defence chaired by the European Commissioner, Michel Barnier.
À l'automne 2002, la Convention européenne a créé un groupe de travail sur les questions de défense, présidé par le Commissaire européen Michel Barnier.