Traduction de «improving transport network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply transportation management principles | improve transportation processes through application of management concepts | apply concepts of transport management | apply transportation management concepts
appliquer des concepts de gestion des transports

Improving transportation information: design guidelines for making travel more accessible
Améliorer l'information des usagers : Lignes directrices pour la conception d'une signalisation favorisant une meilleure accessibilité des transports

transport network [ link road ]
réseau de transport [ voie de communication ]

Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security (Modinis)
Comité pour la mise en oeuvre du programme portant sur le suivi du plan d'action eEurope 2005, la diffusion des bonnes pratiques et l'amélioration de la sécurité des réseaux et de l'information (Modinis)

International Network for the Improvement of Banana and Plantain | INIBAP [Abbr.]
Réseau international pour l'amélioration des bananes et des plantains | INIBAP [Abbr.]

conduct assessments of transport business networks | make assessments of transportation business activities | analyse transport business networks | evaluate transportation business networks
analyser les réseaux des entreprises de transport

International Network for the Improvement of Banana and Plantain
Réseau international pour l'amélioration de la banane et de la banane plantain

Agreement Establishing the International Network for the Improvement of Banana and Plantain
Convention portant création d'un réseau international pour l'amélioration de la production de la banane et de la banane plantain

metropolitan road network | road infrastructure in metropolitan areas | city road network | urban road transport network
réseau routier urbain

executive agency [ Chafea | Consumers, Health, Agriculture and Food Executive Agency | EACEA | EACI | EAHC | EASME | Education, Audiovisual and Culture Executive Agency | ERCEA | European Research Council Executive Agency | Executive Agency for Competitiveness and Innovation | Executive Agency for Health and Consumers | Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises | INEA | Innovation and Networks Executive Agency | REA | Research Executive Agency | TEN-T EA | Trans-European Transport Network Executive Agency ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While improving transport networks is essential for sustained development, it needs to be achieved without excessive damage to the environment, particularly since decades of neglect of the damage caused by industrial activity has already left a legacy of degraded areas.
Si l'amélioration des réseaux de transport est essentielle pour assurer un développement soutenu, il faut l'effectuer sans causer de dommages excessifs à l'environnement, notamment parce des années de négligence envers les dommages causés par l'activité industrielle ont laissé en héritage de nombreuses zones dégradées.

Communication and proposal for a Directive on improved transport safety and increased security through the creation of an area of police and judicial cooperation on the trans-European transport networks (2005)
Communication et proposition de directive sur l'amélioration de la sécurité des transports et sur l'accroissement de la sécurité grâce à la création d'un espace de coopération policière et judiciaire concernant les réseaux transeuropéens de transport (2005)

After careful consideration, the Commission concluded that some actions were no longer feasible (the Communication on the fight against illicit cross-border trafficking in restricted or prohibited goods), or superseded by other actions (this is the case of the proposal for a Directive on improved transport safety and increased security through the creation of an area of police and judicial cooperation on the trans-European transport networks, superseded by the initiative mentioned in paragraph 58 below).
Après mûre réflexion, la Commission a conclu que certaines actions n’étaient plus faisables (comme la communication sur la lutte contre le trafic transfrontière de marchandises interdites ou réglementées), ou avaient été supplantées par d’autres actions (comme la proposition de directive concernant l’amélioration de la sécurité des transports et le renforcement de la sécurité par la création d’un espace de coopération policière et judiciaire en matière de réseaux transeuropéens de transport, supplantée par l’initiative mentionnée au point 58 ci-dessous).

* to 'connect' Europe, especially through closer integration and by improving transport, telecommunications and energy networks.
- « connecter » l'Europe, notamment par une intégration plus étroite et une amélioration des réseaux de transport, de télécommunications et d'énergie.

Does CIDA take part in programs to improve transportation networks in Africa, be it navigation or air transport?
Est-ce que l'ACDI participe à des programmes qui visent à améliorer les réseaux de transport en Afrique, que ce soit la navigation ou le transport aérien?

As supply chains do not rest entirely on one ship, port, air terminal or highway, this gateway framework takes a comprehensive, systems-based approach to improving transportation networks and supporting transportation infrastructure in Canada.
Comme les chaînes d'approvisionnement ne reposent jamais complètement sur un seul navire, un seul port, une seule aérogare ou une seule route, cette stratégie sur les portes d'entrée vise à améliorer les réseaux de transport et à soutenir les infrastructures de transport du Canada en adoptant des mesures globales axées sur les systèmes.

It must also continue investing in transportation, in particular by rebuilding rail lines and port facilities, building transshipment facilities to support the development of intermodal transport and improving transportation networks.
Il doit aussi assurer le maintien des investissements dans le domaine du transport, notamment en ce qui touche la réfection des voies de chemins de fer et des installations portuaires, les facilités de transbordement pour soutenir le développement du transport intermodal et l'amélioration des réseaux de transport.

Improving transport networks and systems
Améliorer les réseaux et les systèmes de transports

Last, we need to improve the access for these people to the tertiary or special programs—sometimes electronically, through telehealth and other approaches, and other times through improved transportation and referral networks.
Enfin, nous devons faire en sorte que les gens aient plus facilement accès aux programmes tertiaires ou spéciaux, que ce soit en mode électronique, via télésanté ou grâce à d'autres formules, mais aussi parfois par une amélioration du transport et des réseaux de référence.

* Transport Telematics : Full advantage should be taken of trans-European telecommunications networks to improve transport network management and logistical support for transport industries and the development of value- added services.
* Télématique et Transports : Il convient de profiter pleinement des avantages offerts par les réseaux transeuropéens de télécommunications pour améliorer la gestion des réseaux de transport et le support logistique pour les industries du transport ainsi que le développement de services à valeur ajoutée.