The in situ coal gasification process that is happening in Swan Hills — I am going to go back here a little bit because we were just in B.C., and I am familiar with this in B.C., that there is an estimated 1,300 trillion cubic feet of shale gas in two basins, just two, and the Marcellus and some basins around there have 1,500 trillion cubic feet estimated.
La méthode de gazéification in situ de la houille qu'on utilise à Swan Hills — je reviens un peu en arrière, parce que nous parlions alors de la Colombie-Britannique, et je connais bien cette entreprise en Colombie-Britannique — pourrait représenter, selon les estimations, 1 300 billions de pieds cubes de gaz de schiste dans deux bassins, seulement deux. Le puits de Marcellus et quelques autres bassins environnants contiennent, toujours selon les estimations, 1 500 billions de pieds cubes.
