Traduction de «in-flight entertainment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in-flight entertainment | IFE [Abbr.]
système de divertissement en vol

in-flight entertainment and communications [ IFEC | in-flight entertainment and connectivity ]
système de divertissement et communications à bord [ IFEC | système de divertissement et de connectivité à bord | système de divertissement et de communications en vol ]

in-flight entertainment [ inflight entertainment ]
distractions en vol

in-flight entertainment
divertissements à bord

in flight entertainment [ IFE | in-flight entertainment ]
multimédia de bord

IFE system | IFES | in-flight entertainment | IFE | in-flight entertainment system | IFES
multimédia de bord

organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests
superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients

business expenses | duty entertainment | entertainment costs | entertainment expenses
aménités professionnelles | frais de réception et de représentation | frais de représentation

cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck
poste de pilotage doté d'écrans

post-flight check | post-flight inspection | after-flight check | after-flight inspection
inspection après vol | vérification après vol | visite après vol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On our aircraft that have the in-flight audiovisual entertainment systems that you use from Regina to Ottawa, for instance, that is all Air Canada content.
Dans nos avions qui possèdent les systèmes de divertissement audiovisuel en vol que vous utilisez de Regina à Ottawa, par exemple, c'est toujours du contenu d'Air Canada.

For example, we had complaints from passengers that the on-flight entertainment system is not fully accessible.
Par exemple, des voyageurs ont formulé des plaintes parce que le système de divertissement en vol n'est pas pleinement accessible.

Like our role model, Southwest Airlines, we forego the high-cost trappings of other airlines such as multiple aircraft types, frequent flyer points, meals, free liquor, in-flight entertainment, high debt service—WestJet is net debt free—ticket offices, tickets, and multiple classes of service.
Tout comme notre modèle Southwest Airlines, nous laissons tomber tous les petits luxes très coûteux qu'offrent les autres compagnies aériennes, comme le fait d'exploiter de multiples types d'appareils, les points de grands voyageurs, les repas, l'alcool gratuit, le divertissement en vol, un lourd service de la dette—WestJet n'a aucune dette—les billetteries, les billets et le service réparti en plusieurs classes.