Traduction de «inches greater » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sett | warp yarns per inch | warp ends per inch | warp threads per inch | ends per inch | threads per inch | spacing
compte de la chaîne | fils au pouce | fils au centimètre | fils par centimètre

inch screw thread | inch system screw thread | inch system thread
filet en inches | filet en pouces | filetage en inches | filetage en pouces

pounds per square inch gauge | psig | pounds per square inch gage | pounds per square inch gage pressure
pression manométrique en livres par pouce carré | psig | lb/po²

column inch | single column inch
pouce-colonne

gauge | needle for inch | NPI(needles per inch) [Abbr.]
jauge du métier

inches per second [ ips | inches-per-second ]
pouces par seconde [ po/s | pouces/seconde ]

half-inch videotape [ 1/2 inch videotape ]
bande vidéo d'un demi-pouce

3/4 videocassette recorder/player [ 3/4-inch videocassette recorder/player | three-quarter inch videocassette recorder/player ]
magnétoscope à cassette 3/4 pouce [ magnétoscope à cassette trois quarts de pouce ]

development | gear inches | inch-equivalent gear
développement

Inch measurements
mesures en pouce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(B) 6 mm (1/4 inch), in the case of rutabagas having a diameter greater than 102 mm (4 inches) but not greater than 152 mm (6 inches), or
(B) 6 mm (1/4 de pouce), dans le cas des rutabagas d’un diamètre supérieur à 102 mm (4 pouces) mais ne dépassant pas 152 mm (6 pouces),

(iii) have a minimum diameter of 44 mm (1 3/4 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “44 mm and up” (1 3/4 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable;
(iii) un diamètre d’au moins 44 mm (1 3/4 pouce) et être emballés dans un contenant portant la mention « 44 mm et plus » (1 3/4 pouce et plus), ou la désignation de grosseur minimale applicable, ou dans un contenant auquel est fixée une étiquette portant cette mention;

(iii) have a minimum diameter of 63 mm (2 1/2 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “63 mm and up” (2 1/2 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable,
(iii) un diamètre d’au moins 63 mm (2 1/2 pouces) et être emballés dans un contenant portant la mention « 63 mm et plus » (2 1/2 pouces et plus), ou la désignation de grosseur minimale applicable, ou dans un contenant auquel est fixée une étiquette portant cette mention,

(iii) have a minimum diameter of 38 mm (1 1/2 inches) or greater and be packed in a container on which is marked or marked on a label attached thereto the size designation “38 mm and up” (1 1/2 inches and up), or the greater minimum size designation that may be applicable;
(iii) soit avoir un diamètre d’au moins 38 mm (1 1/2 pouce) et être emballées dans un contenant portant la mention « 38 mm et plus » (1 1/2 pouce et plus), ou la désignation de grosseur minimale applicable, ou dans un contenant auquel est attachée une étiquette portant cette mention;

ML2Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, and specially designed components therefor:
ML2Armes à canon lisse d'un calibre égal ou supérieur à 20 mm, autres armes ou armements d'un calibre supérieur à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce), lance-fumées, lance-projectiles et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

ML2 Smooth-bore weapons with a calibre of 20 mm or more, other weapons or armament with a calibre greater than 12,7 mm (calibre 0,50 inches), projectors and accessories, as follows, specially designed components therefor:
ML2 Armes à canon lisse d’un calibre égal ou supérieur à 20 mm, autres armes ou armements d’un calibre supérieur à 12,7 mm (calibre 0,50 pouce), lance-fumées, lance-gaz, lance-flammes et accessoires, comme suit, et leurs composants spécialement conçus:

The total amount of mercury (Hg), in all lamps, per screen, shall be no greater than 99 mg for screens with a visible screen diagonal of greater than 40 inches (101 cm).
La quantité totale de mercure (Hg) dans l’ensemble des lampes ne peut dépasser 99 mg par écran pour des écrans dont la diagonale visible est supérieure à 40 pouces (101 cm).

The total amount of mercury (Hg), in all lamps, per screen, shall be no greater than 75 mg for screens with a visible screen diagonal of up to and including 40 inches (101 cm).
La quantité totale de mercure (Hg) dans l’ensemble des lampes ne peut dépasser 75 mg par écran pour des écrans dont la diagonale visible est inférieure ou égale à 40 pouces (101 cm).

To qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate AC wall outlet or a battery unit that is sold with an AC adapter.
Pour recevoir le label, la diagonale de la zone d'affichage de l'écran d'ordinateur doit être supérieure à 12 pouces et l'écran doit pouvoir être alimenté par une prise murale c.a. ou par une batterie vendue avec un adaptateur c.a.