Traduction de «increased land value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

increased land value [ improvement to land | increased value of property | land profit ]
plus-value foncière

increase in value | rise in value
appréciation | augmentation de la valeur | plus-value | plus-value foncière | valorisation

increase in land value
prise en considération de l'efficacité d'une amélioration foncière

value of undeveloped land | value of unimproved land
valeur de terre brute

land value | land assets
capital foncier

increase in value which has been actually realised | realised gain
plus-value effectivement réalisée | plus-value réalisée

value capture [ land value capture ]
récupération de la plus-value [ récupération des plus-values | récupération des plus-values foncières | récupération des plus values d'urbanisation ]

Landings and Landed Value
Débarquements et valeur au débarquement

increase in value
plus-value | accroissement de valeur

land value
valeur du terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Some projects indirectly increased land values within the impacted area and stimulated economic development, so prompting new activities and employment.
Certains projets ont eu pour effet indirect d'accroître la valeur des terres dans la sphère d'influence du projet et de déclencher un début de développement économique ouvrant la voie à de nouvelles activités et à la création d'emplois.

1. In order to reduce the impact of inland fishing on the environment, to increase energy efficiency, to increase the value or quality of fish landed, or to improve health, safety, working conditions, human capital and training, the EMFF may support investments in the following:
1. Afin de réduire l’incidence de la pêche dans les eaux intérieures sur l’environnement et d’améliorer l’efficacité énergétique, la valeur ou la qualité du poisson débarqué, ou encore la santé, la sécurité, les conditions de travail, le capital humain et la formation, le FEAMP peut soutenir les investissements suivants:

Some projects have also had the indirect effect of increasing the value of land in the area affected by the project or of permitting the development of new economic activities, such as tourism.
Certains projets ont eu aussi pour effet indirect d'accroître la valeur des terres dans la zone d'influence du projet ou de permettre le développement de nouvelles activités économiques comme le tourisme.

In taking you along this path, I want to point out that many of the people who we hire in our government departments, such as the Department of Agriculture and Agri-food, believe that farm income should not be increased because it would increase land values and that by increasing land values, you only benefit the present generation of landowners and hobble future generations.
En suivant cette voie, je tiens à souligner que bien des gens que nous engageons dans nos ministères, comme le ministère de l'Agriculture et de l'Agro-alimentaire, estiment qu'il ne faudrait pas accroître le revenu agricole parce qu'il augmenterait la valeur des terres et que, ce faisant, cela ne profiterait qu'à la génération actuelle de propriétaires fonciers et constituerait une entrave pour les générations futures.

The government does obtain a share of the increased land value through an increase of the property taxes and taxes on capital gains when the land or property is sold.
Le gouvernement encaisse sa part de la plus-value sous forme d'impôts fonciers plus élevés et d'impôts sur les gains en capital au moment où les terres sont vendues.

Instead, the government will usually approve a change in zoning or land use to permit the owner to realize the increased land value, so long as the changed use is consistent with the public interest and not adverse to the private interests of adjoining landowners.
Habituellement, le gouvernement responsable approuve plutôt un changement du zonage ou de l'usage des terres, de manière à permettre aux propriétaires de tirer parti de cette plus-value, pourvu que la nouvelle utilisation des terres soit conforme à l'intérêt public et ne nuise pas excessivement aux intérêts privés des propriétaires voisins.

Upgrading transportation and communication links creates jobs, establishes new opportunities for entrepreneurs and increases land values.
La modernisation des liens de transport et de communications créée des emplois et de nouvelles possibilités pour les entrepreneurs, tout en faisant augmenter les valeurs foncières.

They stand to gain enormous profits from this initiative, at the cost of the American consumer, the Canadian industry, and increased land values.
Le dossier américain ne tient pas compte de ces différences de coûts considérables.

The increase in the number of the Community's land and sea borders and the extension of its territory mean that the value added of cross-border, transnational and interregional cooperation in the Community should be increased.
L'augmentation du nombre de frontières terrestres et maritimes de la Communauté ainsi que l'agrandissement de son territoire nécessitent le renforcement de la valeur ajoutée de la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale.