Traduction de «incumbents approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

incumbent [ job incumbent | position incumbent | incumbent of a position | position holder | job holder | certified employee | incumbent employee ]
titulaire [ titulaire d'un poste | titulaire de poste | titulaire d'un emploi | employé titularisé ]

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

incumbent government [ legitimate incumbent ]
gouvernement en fonction [ autorité titulaire ]

incumbent [ incumbent member | sitting member ]
député [ députée | député en place | députée en place | député siégeant | députée siégeante ]

incumbent | incumbent producer
opérateur historique | entreprise historique | producteur historique | incumbent

trial-and-error method | method of successive approximation | method of successive approximations | approximation method | iteration method | trial-and-error search
méthode des approximations successives | méthode des approximations | méthode des itérations | méthode itérative | méthode par tâtonnements | méthode d'approximations successives | méthode par approximations successives | méthode approximative | procédé par tâtonnements

alphabet length | LCA,an alphabet length may be used in calculating an approximation of the amount of space that a given text will occupy when presented in a given typeface and nominal type size.However,such an approximation must take into account the distribution of the letters of the alphabet in text of different kinds(e.g.scientific,literary,juventile) [Abbr.]
longueur de l'alphabet

approximation of laws | approximation of laws, regulations or administrative provisions
rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives | rapprochement des législations

incumbent on
du devoir de, incombant à

82/490/EEC: Commission Recommendation of 6 July 1982 relating to the certificates of conformity provided for in Council Directive 76/117/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning electrical equipment for use in potentially-explosive atmospheres
Recommandation 82/490/CEE de la Commission, du 6 juillet 1982, relative aux certificats de conformité prévus par la directive 76/117/CEE du Conseil, du 18 décembre 1975, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au matériel électrique utilisable en atmosphère explosible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further, despite having invested over $2 billion in facilities in Canada over the last three or four years, a company such as AT&T Canada finds itself paying to incumbent providers sums each year approximating 55% of our direct costs; that is, competitive providers overall in Canada pay to the incumbents approximately $750 million for facilities and services they require of the incumbents in order to compete with them.
Par ailleurs, même si elle a investi 2 milliards de dollars dans les installations au Canada depuis trois ou quatre ans, une entreprise comme AT&T Canada continue à payer aux titulaires des sommes annuelles représentant environ 55 p. 100 de ses coûts directs, autrement dit les fournisseurs concurrentiels paient ensemble quelque 750 millions de dollars pour les installations et les services des titulaires dont ils ont besoin pour leur faire concurrence.

By way of background, Primus Canada is the largest alternative telecommunications service provider in Canada that is independent of incumbent telephone or cable companies, with approximately one million customers.
Parlons de nous. Primus Canada constitue le plus important fournisseur de services de remplacement et une des dernières entreprises de services locaux concurrentiels indépendantes d'une entreprise titulaire ou d'un câblodistributeur.

Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers10 (as amended, notably, by Council Directive 92/53/EC of 18 June 199211) makes clear that it is incumbent on a vehicle manufacturer to ensure that a certificate of conformity accompanies a vehicle manufactured in conformity with the approved vehicle type (Article 6.1).
La directive 70/156/CEE du Conseil, du 6 février 1970, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la réception des véhicules à moteur et de leurs remorques (telle qu'amendée, notamment, par la directive 92/53/CE du Conseil, du 18 juin 1992), dispose clairement qu'il incombe au fabricant de garantir qu'un certificat de conformité accompagne le véhicule fabriqué conformément au type de véhicule réceptionné (article 6, paragraphe 1).

The funding would come from across Canada, so I think it's incumbent that you do take a look at the two provinces that have approximately 75% of the total population of Canada.
Étant donné que l'argent serait fourni par tout le Canada, je pense que vous devez absolument vous tourner vers ces deux provinces qui ont environ 75 p. 100 de la population totale du Canada.