Vertaling van "independent insurance broker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

independent insurance broker
courtier d'assurances indépendant

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

general insurance broker | property and casualty insurance broker | damage insurance broker | non-life insurance broker
courtier en assurance de dommages | courtière en assurance de dommages | courtier en assurances de dommages | courtière en assurances de dommages | courtier d'assurance de dommages | courtière d'assurance de dommages | courtier d'assurances de dommages | courtière d'assurances de dommages | courtier d'assurance IARD | courtière d'assurance IARD | courtier d'assurances IARD | courtière d'assurances IARD | courtier d'assurances générales

Independent Life Insurance Brokers of Canada
Independent Life Insurance Brokers of Canada

household insurance broker | insurance sales advisor | insurance broker | insurance seller
agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances

insurance occupation [ insurance agent | insurance broker | insurer ]
profession des assurances [ agent d'assurance | assureur | courtier d'assurance ]

insurance broker | broker
courtier d'assurance | courtière d'assurance | courtier d'assurances | courtière d'assurances | courtier en assurances | courtière en assurances

Swiss Insurance Brokers Association [ SIBA ]
Association suisse des courtiers en assurances [ SIBA ]

insurance broker
courtier d’assurance

insurance broker
courtier d'assurance | courtier d'assurances | courtier en assurances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Brown: If a financial institution owned an independent property casualty insurance brokerage and suggested to its consumers that it is around the corner, that consumer needs to know that is, if it is an independent property casualty insurance company that that bank, which may also own an insurance company or may have a preference for an insurance company, will not influence that independent insurance broker to sell that product as opposed to selling the best product to meet the needs of that particular consumer.
Mme Brown: Si une institution financière est propriétaire d'une maison de courtage en assurance IARD et indique à ses clients que cet assureur se trouve tout près, le consommateur doit savoir je veux dire s'il s'agit d'une société indépendante d'assurance IARD que la banque, qui peut aussi être propriétaire d'une société d'assurance ou avoir une préférence pour une société d'assurance, n'influencera pas le courtier indépendant pour qu'il vende un certain produit au lieu de celui qui répond le mieux aux besoins du consommateur.

Mr. Ernie Gaschler, Executive Director, Insurance Brokers' Association of Saskatchewan: I have with me here today Mike Saunders, who is filling in for the president of the Alberta association, who is ill; Harold Baker, who is the Executive Director of the Independent Insurance Brokers' Association of Alberta; my president, Barbara Ricard, President of the Saskatchewan association; and Brian Gilbert, who is the President of the Manitoba association.
M. Ernie Gaschler, directeur exécutif, Insurance Brokers' Association of Saskatchewan: Je suis accompagné de Mike Saunders, qui remplace le président de l'association albertaine, qui est malade; de Harold Baker, qui est le directeur exécutif de l'Independent Insurance Brokers' Association of Alberta; de ma présidente, Barbara Ricard, présidente de l'association de la Saskatchewan; et de Brian Gilbert, qui est le président de l'association manitobaine.

In this age of making financial decisions online and buying financial products online, I would like to take the opportunity of this wonderful anniversary to remind Canadians of the value of their local insurance broker to them and their community, and the more than 100,000 independent insurance brokers from coast to coast to coast.
En cette ère où nous faisons nos décisions financières en ligne et où nous achetons nos produits financiers en ligne, j'aimerais profiter de cette merveilleuse occasion pour rappeler aux Canadiens l'importance qu'ont pour eux et leurs collectivités les courtiers d'assurance locaux, ainsi que les plus de 100 000 courtiers d'assurance indépendants qui sont répartis dans l'ensemble du pays.

Fund managers, insurance companies and commercial and investment banks structure and manage these products. They distribute them to retail investors either directly, or via a network of financial intermediaries, including brokers, insurance intermediaries and independent financial advisers.
Ils sont structurés et gérés par des gestionnaires de fonds, des compagnies d’assurance et des banques commerciales et d’investissement, qui les diffusent auprès des investisseurs de détail soit directement, soit par un réseau d’intermédiaires financiers: courtiers en assurances, conseillers financiers indépendants.

Quite independently of that, I share the directive's desire to guarantee the creation of a high professional standard for insurance brokers, to establish a single register for cross-frontier operations and to secure a high level of protection for insurance enterprises.
Indépendamment de cela, je soutiens l’objectif de la directive visant à garantir un haut niveau de professionnalisme pour les intermédiaires d’assurance, à créer un registre uniforme pour les activités transfrontalières et à assurer un haut degré de protection pour les compagnies d’assurance.

From the Insurance Brokers' Association of Saskatchewan, the Independent Insurance Brokers Association of Alberta and the Insurance Brokers Association of Manitoba:
Des Insurance Brokers' Association of Saskatchewan, Independent Brokers' Association of Alberta et Insurance Brokers' Association of Manitoba:

The Insurance Brokers' Association of Nova Scotia represents approximately 760 independent insurance brokers and their staffs in this province.
L'association des courtiers d'assurances de la Nouvelle-Écosse représente environ 760 courtiers d'assurances indépendants et leurs employés.