Vertaling van "indian yellow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Indian yellow
jaune indien

Ceylon satinwood | East Indian satinwood | Indian yellow wood
citron de Ceylan

Wyellow1>est yellow3>Indianyellow2> satinwoodyellow1> | yellow heart | yellow sander
citron des Antilles | espénille | hispanille

<b class=yellow3>Indian<b class=yellow2> oralgrain<b class=yellow1> lizard | ruddy snub-nosed monitor | yellow land lizard | yellow monitor
varan jaune

Yellowknives Dene First Nation [ YDFN | Yellowknive | Yellow Knife Indians | Redknives | Copper Indians | Copper Eskimos | Copper Inuit | Copper ]
Première Nation des Dénés Couteaux-Jaunes [ PNDY | Couteaux-Jaunes | Copper Indians | Indiens du cuivre | Esquimaux du cuivre | Inuits du cuivre | Copper Inuit ]

Naphthol Yellow S [ naphthol yellow S | Citronin A | Sulfur Yellow S | Acid Yellow S | Acid Yellow I | FD & C Yellow no. 1 | D & C Yellow No. 7 | Ext. D & C Yellow no. 7 | C.I. Acid Yellow 1 ]
jaune naphtol S [ citronine A | jaune O.S. ]

A neuromuscular disorder characterized by weakness, arthrogryposis, kyphoscoliosis, short stature, cleft palate, ptosis and susceptibility to malignant hyperthermia during anesthesia. Reported exclusively in Native American Indians (Lumbee Indian pop
myopathie amérindienne

Indian (East Indian)
Indian (Indien d'Asie)

sunset yellow FCF | sunset yellow | FD and C yellow no. 6 | C.I. Food Yellow 3 | food yellow 3 | gold orange S
jaune orangé S | jaune orangé | jaune soleil | jaune soleil FCF

A rare variant of cutaneous lichen planus with the presence of hyperpigmented lichenoid lesions in sun-exposed or flexural areas of the body. A rare disease in Europe but it is common in Indian populations and in the Middle East. The overall prevalen
lichen plan pigmentogène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

67.1 “Seldom, Little Seldom and Stag Harbour Area” means the waters of the Province adjacent to that part of the coast in the vicinity of Seldom, Little Seldom and Stag Harbour, Fogo Island, from but excluding the North Bill of Cape Fogo in the east to and including Penny Point in the west, including Stag Harbour Run, Yelyellow1>low Fox Isyellow2>land, the yellow3>Indianyellow2> Islands ayellow1>nd Grandfather Island.
67.1 Le « secteur de Seldom, Little Seldom et Stag Harbour » désigne les eaux de la province adjacentes à la partie de la côte située près de Seldom, Little Seldom et Stag Harbour, dans l’île Fogo, à partir du promontoire nord du cap Fogo à l’est jusqu’à la pointe Penny à l’ouest, y compris cette dernière, mais non le promontoire nord du Cap Fogo et y compris le passage de Stag Harbour, l’île Yyellow1>ellow Fox,yellow2> les îles yellow3>Indianyellow2> et l’île yellow1>Grandfather.

All those parcels of land, surveyed as Lot 1000 in Quad 76E/07 and Lot 1000 in Quad 76E/08, located on the East and West side of Fry Inlet at Contwoyto Lake in the Northwest Territories, lying within 30.48 metres (100 feet) of the ordinary high water mark as said parcels are shown outlined in yellow on a sketch plan on file 33-1-10 in the Land Management Division of the Department of Indian Affairs and Northern Development at Ottawa.
Toutes les parcelles de terres arpentées qui constituent le lot 1000 du quad 76E/07 et le lot 1000 du quad 76E/08, situées sur les rives Est et Ouest de l'inlet Fry à lac Contwoyto, dans les Territoires du Nord-Ouest, et comprises à l'intérieur de 30,48 mètres (100 pieds) de la laisse ordinaire des hautes eaux, ces parcelles étant indiquées en jaune sur l'esquisse du plan versé au dossier n 33-1-10, de la Division de la gestion foncière du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, à Ottawa.

Tyellow1>he Yellow yellow2>Quill yellow3>Indianyellow2> reserve iyellow1>n northeastern Saskatchewan close to Kelvington has had a boil water advisory since 1995.
Nous savons qyellow1>ue, dans lyellow2>a réserve yellow3>indienneyellow2> de Yellowyellow1> Quill, dans le nord-est de la Saskatchewan, près de Kelvington, on conseille aux gens de faire bouillir leur eau depuis 1995.

Granting a derogation for yellow fin tuna-based products (Thunnus albacares) is not justified as catches of originating yellow fin tuna in the Indian Ocean have increased.
L’octroi d’une dérogation pour des produits à base de thon à nageoires jaunes (Thunus albacares) ne se justifie pas, étant donné que les captures de thon à nageoires jaunes originaire ont augmenté dans l’océan Indien.

The Comoros are three small reyellow1>mote islanyellow2>ds in the yellow3>Indianyellow2> Ocean, thyellow1>ey are not really in any great strategic position, they are in the Mozambique Channel, their citizens suffer from every possible disease – dengue fever, malaria, yellow fever and others – and the great problem facing these islands is precisely the absence of the elements required for development.
Les Comores sont trois petites îles reculées de l’océan Indien, elles n’occupent pas vraiment une position stratégique intéressante, elles se trouvent dans le canal du Mozambique, leurs citoyens souffrent de toutes les maladies possibles et imaginables - la dengue, la malaria, la fièvre jaune et d’autres encore - et le gros problème auquel ces îles sont confrontées est précisément l’absence des éléments requis pour leur développement.

Question No. 196 Mr. Gerry Ritz: With regayellow1>rd to the yellow2>following yellow3>Indianyellow2> bands, nayellow1>mely, Burnt Church Band, Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake No. 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, what are the names and addresses of the third party managers for each named Indian band?
Question n 196 M. Gerry Ritz: Relayellow1>tivement ayellow2>ux bandes yellow3>indiennesyellow2> suivantesyellow1>, à savoir, Burnt Church Band Council, Dakota Tipi Band, Gamblers Band, Garden Hill First Nation, Ginoogaming First Nation, Gull Bay Band, James Smith Band, Kitchenuhmaykoosib Inninuwug, Little Black Bear Band, Long Lake N 58 Band, M'chigeeng First Nation, Muscowpetung Band, Mushuau Innu Council, Neskantaga First Nation, Nibinamik First Nation Band, Northlands Band, Ochapowace Band, Ojibway Nation of Saugeen, Peter Ballantyne Cree Nation, Piapot Band, Pikangikum Band, Pinaymootang First Nation, Fairford, Red Earth Band, Red Sucker Lake Band, Red Pheasant Band, Roseau River Tribal Council, Sagkeeng/Fort Alexander First Nation, Saulteaux Band, Shamattawa First Nation, Sheshatshiu Innu Council, Washagamis Bay Band, Yellow Quill Band, quels sont les noms et adresses des tiers gestionnaires de chacune de ces bandes indiennes? L’hon.

Mr. Jay Hill (Prince George-Peace River, Ref.): Mr. Speaker, last Wednesday I asyellow1>ked the miyellow2>nister of yellow3>Indianyellow2> Affairs wyellow1>hat he had done about serious allegations regarding the misuse of band assets, capital project funds and housing moneys on the Yellow Quill Reserve.
M. Jay Hill (Prince George-Peace River, Réf.): Monsieur le Président, mercredi dernier, j'ai demandé au miyellow1>nistre desyellow2> Affaires yellow3>indiennesyellow2> quelles myellow1>esures il avait prises au sujet des allégations graves concernant la mauvaise utilisation d'éléments d'actif de la bande, de fonds destinés à des projets d'immobilisations et de fonds réservés au logement à la réserve Yellow Quill.