Hon. Don Boudria: Mr. Speaker, I would like to indicate to the Chair that it is my belief that either reading the names into the record of those signing a petition or saying whether an MP agrees with the petition he is tabling have both been ruled out of order countless times by the Speaker in the past.
L'hon. Don Boudria: Monsieur le Président, je tiens à signaler à la présidence qu'il n'est pas correct, à mon avis, de la part d'un député de faire consigner au compte rendu le nom des signataires d'une pétition ou de dire qu'il est d'accord avec la pétition qu'il présente, et que le Président a déjà à maintes reprises jugé ces pratiques contraires au Règlement.
