Vertaling van "individual stuff " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

covering stuff | quilting stuff | shaggy stuff
tissu pour couvertures

free stuff | fast stuff | free running stuff | free beaten stuff
pâte courte | pâte maigre | pâte surge | pâte rêche

shaggy covering stuff | shaggy quilting stuff
tissu grossier pour couvertures

clear lumber [ clean timber | clear timber | clear stuff | free stuff | clear wood | clears ]
bois sans défauts [ bois net | bois net d'anomalies | bois net d'anomalies visibles | bois net de défauts visibles | bois net de défauts ]

wash-dirt | wash-gravel | wash-stuff | washing-stuff
alluvion à laver

half-stuff | halfstuff | first stuff | half-stock
demi-pâte

half-stuff [ half stuff ]
demi-pâte

individual concession [ individual burial plot | individual cemetery plot | individual plot | individual gravesite ]
concession funéraire individuelle [ concession individuelle | lot individuel ]

An extremely rare tumour association characterised by dual predisposition to melanoma and neural system tumours (typically astrocytoma). Fewer than 20 affected families have been reported to date. Affected individuals had cutaneous melanoma in associ
syndrome mélanome-tumeur du système nerveux

individual axle-drive | individual drive | individual transmission
transmission individuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In my view, good generalists can do most of the basic stuff, make the right links and see you as a whole patient, as a whole individual, as part of a family and a community, not as a body part.
Je pense que les bons médecins généralistes peuvent traiter la plupart des symptômes, établir les bons liens et voir le patient comme un tout, comme faisant partie d'une famille et d'une collectivité, et ne pas le voir seulement comme un corps humain.

On the other matter, Mr. Chairman, it's quite easy sometimes for a political party like the NDP or the Bloc to say, we really don't need this corporate and individual stuff; let's just let that go and we'll take the government money.
Pour ce qui est de l'autre question, monsieur le président, il est parfois assez facile pour un parti politique comme le NPD ou le Bloc de dire qu'on n'a pas vraiment besoin de ces dons de particuliers ou de compagnies, qu'on va y renoncer et qu'on va prendre les fonds du gouvernement.

Securities regulators, certain provincial insurance regulators, and so on, deal with the conduct of business, how clients are treated individually, insider trading rules, and that kind of stuff.
Les organismes qui réglementent les valeurs mobilières, les compagnies d'assurance provinciales, etc., s'occupent de la conduite des affaires, s'assurent que les clients sont traités individuellement, appliquent les règles concernant les transactions entre initiés, et tout le reste.

We can either give way, as the Reform Party did, to anecdotal accounts, individual cases, the kind of stuff that makes the first page of newspapers.
On peut sombrer dans ce que le Parti réformiste a fait, vivre de l'anecdote quotidienne, du cas par cas, de ce qu'on peut voir souvent en couverture des quotidiens.

However certain feeding-stuffs, by reason of their inherent compositional characteristics, require their own individual methods of analysis.
Toutefois, certains aliments requièrent, en raison de particularités inhérentes à leur composition, des modalités analytiques qui leur sont propres.

Some are individual chemicals; some are effluent streams, such as the stuff coming out of a pulp and paper mill, which of course comprises dozens if not hundreds of individual chemicals.
On parle de produits chimiques ou encore d'effluents d'usines de pâte et papier, qui comptent des dizaines sinon des centaines de produits chimiques.