Vertaling van "industrial relay " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrial relay | non-safety relay
relais de type industriel | relais non de sécurité | relais NS

multi-circuit industrial relay
relais industriel à circuits multiples

open relay server | spam relay server | third-party relay server | third-party mail relay server | open relay | spam relay | third-party relay
serveur relais ouvert | relais ouvert

bimetal relay | bimetallic relay | electro-thermal relay | thermal relay
relais électrothermique | relais thermique

analog radio-relay link | analog radio-relay system | analogue radio-relay link | analogue radio-relay system
faisceau hertzien analogique

time delay relay [ delay relay | time-delay relay | timing relay | timer relay ]
relais de temporisation [ relais temporisé | relais à retardement | relais temporisateur ]

automatic change-over relay [ automatic transfer relay | auto-change-over relay | auto-transfer relay ]
relais de transfert automatique

polar-stick relay | magnetic latching relay | magnetic-stick relay | p. d-biased relay | magnetic-latch relay
relais polarisé bistable

air sensor [ safety relay | ground control relay | air-ground sensing relay | ground safety relay | ground shift switch | ground shift control relay | oleo ground shift micro-switch ]
relais de référence air-sol

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons
envoyer des convocations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[22] For example the European Commission's Eco-industries database [http ...]
[22] Par exemple, la base de données Éco-industries de la Commission européenne [http ...]

As a next step, industrial associations, chambers of commerce and business support networks (notably Euro Info Centres, Innovation Relay Centres and others) will be invited to disseminate practical information about successful e-business strategies, building upon existing material and pilot activities.
Dans une étape suivante, les associations sectorielles, les chambres de commerce et les réseaux de soutien aux entreprises (notamment les EIC, les centres relais innovation et autres) seront invités à diffuser les informations pratiques concernant des stratégies performantes de commerce électronique, en s'inspirant des documents existants et des activités pilotes.

Given the synergistic nature of the unionized construction industry, our government would benefit from accurate information that could be relayed towards the formation of immigration policy related to the importation of skills on a timely basis. Consultation should not be an isolated event but a formal and continuous process with goal-setting based on the real needs of our industry.
Compte tenu du caractère synergique de l'industrie de la construction, inséparable du secteur syndical, le gouvernement aurait tout intérêt à obtenir directement des acteurs concernés les renseignements susceptibles de contribuer à la définition d'une politique d'immigration qui prenne en compte les métiers dont ont besoin les divers secteurs industriels.

The rapporteur therefore advocates the setting up of a single management structure (with industry participating in an advisory capacity) on the basis of the Commission proposal, to act as a partner, adviser and relay station between public and private interests and to prepare the future phases involving the private sector.
Le rapporteur préconise par conséquent la mise en place, avec la participation consultative de l'industrie, d'une gestion unique, sur la base de la proposition de la Commission, qui servirait d'interlocuteur, de conseil et de relais entre les intérêts publics et privés et préparerait les phases ultérieures avec la participation du secteur privé.

Version 3 is already much weaker than Version 2 following the comments of US industry as relayed by the US Government.
En effet, la version 3 était déjà plus faible que la version 2, à la suite des remarques de l’industrie américaine, relayée par le gouvernement américain.

Three topics have been identified: - "Dissemination and exploitation of the results of research", in order to develop various appropriate services (VALUE relay centres to promote the RTD activities carried out by the Union and the results of this RTD, enlargement of the CORDIS information service, dissemination and awareness schemes, assistance with the exploitation of research results, and the protection of industrial and intellectual property rights); - "Dissemination of technology to enterprises" and in particular industrial SMEs which need to have access to technological developments but do not themselves have an RD capability.
Trois thèmes d'activité ont été identifiés: ". la diffusion et l'exploitation des résultats de la recherche", afin de développer différents services appropriés (centres relais "VALUE" pour promouvoir les activités de RDT menées par l'Union et leurs résultats, élargissement du service d'information CORDIS, actions de diffusion et de sensibilisation, assistance à l'exploitation des résultats de la recherche et à la protection industrielle et intellectuelle des connaissances); ". la diffusion des technologies vers les entreprises", destinée principalement aux PME industrielles qui n'ont pas elles-mêmes un potentiel de RD mais qui doivent cependant avoir accès aux développements technologiques.

The aim here is to promote the dissemination and exploitation of research results, regardless of their source, in particular through the relay centres developed under the VALUE Programme, a public information and dissemination service (comprising, among other things, an enlargement of the CORDIS service), better exploitation of results (for example, by facilitating transfers from research to industry), and making researchers more aware of issues relating to the protection of industrial and intellectual property rights.
L'objectif est ici de promouvoir la diffusion et l'exploitation des résultats de la recherche, quelle que soit leur origine, notamment grâce aux centres relais développés dans le cadre du programme VALUE, grâce aussi à un service public d'information et de diffusion (comprenant, entre autres, l'élargissement du service CORDIS) et une meilleure exploitation des résultats (en favorisant par exemple les transferts recherche-industrie), grâce enfin à une sensibilisation accrue des chercheurs à la protection industrielle et intellectuelle.