The oil and gas industry was developed in large part with the taxes paid by Quebeckers, even though this development went against the fundamental interests of Quebec, economically or environmentally speaking, since polluting energy sources, as their name suggests, create more pollution.
Or le développement de l'industrie des hydrocarbures a été fait en bonne partie avec les impôts des Québécois et des Québécoises, même si ce développement s'est fait à l'encontre des intérêts fondamentaux du Québec, que ce soit sur les plans économique ou environnemental, puisque les énergies polluantes, comme leur nom l'indique, sont plus polluantes.