Vertaling van "industry co-chair michael " (Engels → Frans) :

From Hillwatch Inc.: Scott Proudfoot, Co-Chair; Michael Teeter, Co-Chair.
De Hillwatch inc.: Scott Proudfoot, co-président; Michael Teeter, co-président.

I'm also the industry co-chair of the beef value chain round table and the industry co-chair of the agriculture subcommittee on food safety, which was created at the request of the various value chain round tables that represent industry in agriculture.
Je suis aussi le coprésident représentant l'industrie de la Table ronde sur la chaîne de valeur du boeuf et j'assume le même rôle au sein du Sous-comité sur la salubrité des aliments de l'agriculture et de l'agroalimentaire, qui a été créé à la demande des diverses tables rondes sur les chaînes de valeur qui représentent l'industrie de l'agriculture.

To complement these activities and in order to give a longer term vision to the security research a high-level "Group of Personalities" chaired by Commissioners Busquin and Liikanen (Research and Information Society respectively) and including CEOs from industry and research institutes, high level European political figures, members from the European Parliament and observers from intergovernmental institutions, has been established.
Pour compléter ces activités et donner une vision à plus long terme à la recherche sur la sécurité, il a été créé un groupe de personnalités de haut niveau, présidé par les commissaires Busquin et Liikanen (recherche et société de l'information, respectivement) et comprenant des dirigeants d'entreprises et d'instituts de recherche, des personnalités politiques européennes de premier rang, des membres du Parlement européen et des observateurs d'institutions intergouvernementales.

Chaired by Erkki Liikanen, Member of the European Commission responsible for Enterprise Policy, it comprises seven aerospace industry chairmen, five European Commissioners, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy and two Members of the European Parliament.
Présidé par Erkki Liikanen, membre de la Commission européenne responsable de la politique d'entreprise, il réunit sept dirigeants d'entreprises de l'industrie aérospatiale, cinq commissaires européens, le Haut-représentant de l'Union européenne pour la politique commune extérieure et de sécurité et deux membres du Parlement européen.

These forums, which are chaired by the Commission, bring together the national energy regulators and high-level representatives of the Member States, industry and consumers.
Ces forums, qui sont présidés par la Commission, réunissent les autorités réglementaires nationales du secteur de l'énergie et d'éminents représentants des États membres, de l'industrie et des consommateurs.

Mr. Chair, members, I would like to introduce the industry co-chairs or representatives: Travis Toews, from the beef value chain round table; Florian Possberg, from the pork value chain round table; and Andrew Gordanier from the sheep value chain round table.
Monsieur le président, chers membres du comité, j’aimerais vous présenter les co-présidents ou les représentants de l’industrie: Travis Toews, de la Table ronde sur la chaîne de valeur du boeuf, Florian Possberg, de la Table ronde sur la chaîne de valeur du porc, et Andrew Gordanier, de la Table ronde sur la chaîne de valeur de l’industrie ovine.

“Today, the world’s cities are uniting their efforts to fight climate change behind a single global organization, something that has never before happened," said UN Secretary-General’s Special Envoy for Cities and Climate Change Michael R. Bloomberg, who will Co-Chair the new Global Covenant of Mayors for Climate Energy.
Michael R. Bloomberg, l'envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies pour les villes et le changement climatique, qui coprésidera la nouvelle Convention mondiale des maires pour le climat et l'énergie, a quant à lui déclaré: «Aujourd'hui, les villes du monde entier joignent leurs efforts pour lutter contre le changement climatique au sein d'une organisation mondiale unique, ce qui est inédit.

I will now pass it to our industry co-chair, Michael Jolliffe, to discuss the benefits for industry.
Je vais maintenant céder la parole à notre coprésident pour l'industrie, Michael Jolliffe, qui vous parlera des bénéfices qu'en a tirés l'industrie.

From the Canadian Association of Chiefs of Police: Vincent Westwick, Co-Chair; Michael Shard, Superintendent.
De l’Association canadienne des chefs de police : Vincent Westwick, coprésident; Michael Shard, surintendant.

Support will comprise recruitment of early stage researchers, organisation of training events also open to researchers outside the network and senior chairs and/or industry positions for knowledge transfer and supervision.
Le soutien portera notamment sur le recrutement de chercheurs en début de carrière, l'organisation de formations ouvertes également aux chercheurs n'appartenant pas au réseau, ainsi que de chaires de haut niveau et/ou de postes élevés dans le secteur privé en rapport avec le transfert et la surveillance des connaissances.