Vertaling van "infantry company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

infantry company [ rifle company ]
compagnie de carabiniers

infantry company [ inf coy ]
compagnie d'infanterie [ cp inf ]

mountain infantry company [ mtn inf coy ]
compagnie d'infanterie de montagne [ cp inf mont ]

Composite Reserve Infantry Company
compagnie mixte d'infanterie de la Réserve

mechanised infantry company [ mech inf coy ]
compagnie de grenadiers [ cp gren ]

Canadian Contingent Implementation Force Infantry Company
Compagnie d'infanterie du contingent canadien auprès de la Force de mise en œuvre

infantry security company
compagnie d'infanterie de protection

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also worked on a concept that we would actually deploy a combat-effective infantry company, and it would operate as a company.
Nous avons également travaillé sur un concept consistant à déployer une compagnie d'infanterie efficace au combat.

Now, with the security company, the infantry company that will be assigned to them, that will be another 150.
Or, avec la compagnie de sécurité, la compagnie d'infanterie qui leur sera assignée, 150 autres personnes viendront s'y ajouter.

So we could see a reserve infantry battalion with a manning level of 280 tasked to produce, in time of crisis, an infantry company of 126, or a battalion of 155 tasked to produce a platoon of 36.
Ainsi, un bataillon d'infanterie de la réserve ayant un niveau de dotation de 280 membres pourrait, en temps de crise, devoir former une compagnie d'infanterie de 126 membres, ou un bataillon de 155 membres pourrait devoir former un peloton de 36 membres.

In one infantry company we have the trained infantry soldiers that ready themselves to augment the army; the second infantry company facilitates courses, professional development and support to our garrison and training exercises.
L'une des compagnies d'infanterie regroupe les soldats formés qui se préparent à entrer dans l'Armée; la deuxième compagnie d'infanterie offre les cours, le perfectionnement professionnel et le soutien pour la garnison, et les exercices d'entraînement.

The infantry battalion is comprised of a number of subunits including infantry companies, an artillery element, an engineer element and a tactical unmanned aerial vehicle element as well as other elements.
Le bataillon d'infanterie consiste en un certain nombre de sous-unités, y compris les compagnies d'infanterie, un élément d'artillerie, un élément de génie, un élément de véhicule tactique aérien sans pilote ainsi que d'autres éléments.