Traduction de «infectious waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectious waste | infectious wastes | red-bag waste
déchets infectieux | déchets biomédicaux infectieux

highly infectious wastes (1) | infectious waste (2)
déchets infectieux

infectious waste disposal
élimination de déchets infectieux

infectious waste
déchets infectieux [ déchets à risque infectieux ]

Infectious waste spill kit
kit pour le déversement de déchets infectieux

regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste
déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux

Design and Manufacture of Packaging for the Transportation of Infectious Substances, Diagnostic Specimens, Biological Products or (Bio) Medical Waste
Conception et fabrication des emballages destinés au transport des matières infectieuses, des échantillons de diagnostic, des produits biologiques et des déchets biomédicaux

infectious bursal disease | IBD | IBA | Gumboro | infectious bursitis | infectious avian nephrosis
bursite infectieuse des volailles | maladie de Gumboro

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)
liste des déchets (1) | catalogue des déchets (2)

waste minimisation | waste avoidance | waste prevention
réduction des déchets (1) | minimisation des déchets (2) | réduction des déchets à la source (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Establishment shall have specific measures in place to handle, store and dispose of toxic, radioactive or infectious waste.
Des précautions particulières doivent être prises pour la manipulation, le stockage et l'élimination des déchets toxiques, radioactifs ou infectieux.

Establishment shall have specific measures in place to handle, store and dispose of toxic, radioactive or infectious waste.
Des précautions particulières doivent être prises pour la manipulation, le stockage et l’élimination des déchets toxiques, radioactifs ou infectieux.

Special precautions should be taken with toxic, radioactive or infectious waste.
Des précautions particulières devraient être prises pour les déchets toxiques, radioactifs ou infectieux.

Moreover, the directive contains a number of targets concerning the reduction of biodegradable waste disposed of in landfills and bans the landfilling certain types of waste, such as liquid wastes, infectious waste and most tyres.
En outre, cette directive contient un certain nombre d'objectifs en ce qui concerne la réduction de la quantité de déchets biodégradables éliminés dans des décharges et interdit la mise en décharge de certains types de déchets, comme les déchets liquides, les déchets infectieux et la plupart des pneumatiques.

Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal: During the 1970s the export of hazardous wastes (i.e. toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, eco-toxic or infectious wastes) to developing countries increased as some developed countries preferred to dispose of their waste outside their borders.
Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination: Au cours des années 1970, l'exportation de déchets dangereux (déchets toxiques, explosifs, corrosifs, inflammables, écotoxiques ou infectieux) vers les pays en développement a augmenté, certains pays développés préférant se débarrasser de leurs déchets en dehors de leurs frontières.

B3110 Fellmongery wastes not containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list A, A3110)
B3110 Déchets de pelleterie ne contenant pas de composés du chlore hexavalent, de biocides ou de substances infectieuses (voir l'entrée correspondante dans la liste A, A3110)

B3060 Wastes arising from agro-food industries provided it is not infectious:
B3060 Déchets issus des industries alimentaires et agro-alimentaires, à condition qu'ils soient non infectieux:

A3110 Fellmongery wastes containing hexavalent chromium compounds or biocides or infectious substances (note the related entry on list B, B3110)
A3110 Déchets de pelleterie contenant des composés du chrome hexavalent, des biocides ou des substances infectieuses (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B3110)

* As regards the proper packaging and labelling of hazardous waste, France confirmed the implementation only for hospital and infectious healthcare waste and the United Kingdom has confirmed that suitable references are being considered.
* La France n'a confirmé la mise en oeuvre des exigences relatives à l'emballage et à l'étiquetage corrects des déchets dangereux que pour les déchets infectés du secteur des soins de santé, tandis que le Royaume-Uni a signalé que les mentions adéquates dans sa législation étaient en cours d'examen.