Vertaling van "inflation bias " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inflation bias
biais inflationniste

bias towards inflation
prédisposition à l'inflation

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

belted bias tire [ bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias-ply tire | bias-ply belted tire ]
pneu à carcasse diagonale ceinturée [ pneu diagonal ceinturé | pneu ceinturé à nappes croisées ]

bias binding | bias fold | bias seam binding | bias tape
biais | biais bordé

core inflation | structural inflation | trend inflation | underlying inflation
inflation de base | inflation sous-jacente | inflation structurelle | inflation tendancielle

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

Bias Ply Tire | Bias-Ply Tire | bias-ply tyre
pneumatique à carcasse diagonale | pneumatique à structure diagonale

inflation differential | inflation gap | inflation rate differential
différentiel d'inflation | écart de taux d'inflation | écart d'inflation

inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]
inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recently, in the May 14 numbers from the Department of Labour, we've seen a jump in inflation, and there are some signs that we will see a tightening bias with the fed.
Tout récemment, d'après les chiffres du 14 mai, provenant du ministère du Travail, nous avons vu une progression de l'inflation et, d'après certains signes, le Federal Reserve Board va favoriser le resserrement.

First, the new quantified objective for price stability, defined as inflation «below but close to 2%» that provides a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation while at the same time addressing the issue of the possible presence of a measurement bias in the HICP and the implications of inflation differentials within the euro area.
Tout d'abord, le nouvel objectif quantifié pour la stabilité des prix d'un taux d'inflation légèrement positif mais "proche de 2 %" fournit une marge de sécurité suffisante pour se prémunir contre les risques de déflation et prend en compte un éventuel biais de mesure de l'IPCH et les implications des écarts d'inflation au sein de la zone euro.

If we take into account the possibility of an upward bias in the measurement of inflation, inflation rates above 1% seem to contain an adequate safety margin against deflation.
Si l'on tient compte de la possibilité d'un biais à la hausse de la mesure de l'inflation, il apparaît que des taux d'inflation supérieurs à 1 % contiennent une marge de sécurité suffisante pour se prémunir contre les risques de déflation.

Why has there been a bias, or apparent bias, in monetary policy toward keeping the core inflation rate in the lower half of the target band?
Pourquoi y a-t-il eu une tendance, réelle ou apparente, dans notre politique monétaire, à maintenir le taux d'inflation fondamentale dans la partie inférieure de la fourchette cible?

Again, it shows this bias that exists within the bank and the Department of Finance towards obsessively focusing on inflation at the expense of everything else.
Encore une fois, cela illustre ce penchant qui existe au sein de la Banque et du ministère des Finances qui se concentrent de façon obsessive sur l'inflation au détriment d'autres choses.

With inflation tame and the Canadian dollar on a firming trend, the Bank of Canada will retain an accommodative policy bias.
Grâce à une inflation faible et à un dollar plus solide, la Banque du Canada pourra poursuivre sa politique monétaire souple.