Vertaling van "infrastructure explicitly mentions " (Engels → Frans) :

Regulation (EU) No 283/2014 of the European Parliament and of the Council on guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure explicitly mentions that one set of the operational priorities for the CEF is the interoperability, connectivity, sustainable deployment, operation and upgrading of trans-European digital service infrastructures and their coordination at Union level.
Le règlement (UE) n° 283/2014 du Parlement européen et du Conseil concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des infrastructures de télécommunications dispose expressément que parmi les priorités opérationnelles du MIE figure l’ensemble de priorités que sont l'interopérabilité, la connectivité, le déploiement durable, l'exploitation et la mise à niveau des infrastructures de services numériques transeuropéennes et leur coordination au niveau de l'Union.

The Regulation 2014/283/EU on guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure explicitly mentions that an operational priority for the CEF to achieve its objectives is the interoperability, connectivity, sustainable deployment, operation and upgrading of trans-European digital service infrastructures as well as their coordination at Union level.
Le règlement (UE) n° 283/2014 concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des infrastructures de télécommunications dispose expressément que l'une des priorités opérationnelles contribuant à la réalisation des objectifs du MIE est "l'interopérabilité, la connectivité, le déploiement durable, l'exploitation et la mise à niveau des infrastructures de services numériques transeuropéennes, ainsi que [leur] coordination au niveau européen".

Regulation (EU) No 283/2014 of the European Parliament and of the Council (22) on guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure explicitly mentions that one set of the operational priorities for the CEF is the interoperability, connectivity, sustainable deployment, operation and upgrading of trans-European digital service infrastructures and their coordination at Union level.
Le règlement (UE) no 283/2014 du Parlement européen et du Conseil (22) concernant des orientations pour les réseaux transeuropéens dans le domaine des infrastructures de télécommunications dispose expressément que parmi les priorités opérationnelles du MIE figure l'ensemble de priorités que sont l'interopérabilité, la connectivité, le déploiement durable, l'exploitation et la mise à niveau des infrastructures de services numériques transeuropéennes et leur coordination au niveau de l'Union.

People glaze over at the enormous sums being spent on infrastructure and deficits and so forth, but we mentioned billions of dollars explicitly in the explanation to the respondents, and although it did tend to reduce the enthusiasm somewhat, it did not increase the opposition.
Les gens ne réagissent pas vraiment aux sommes fabuleuses que l'on consacre aux infrastructures et aux déficits, etc., mais, dans nos explications aux sondés, nous avons explicité: des « milliards de dollars ».

It should be permissible to mention explicitly the obligation to improve accessibility, including in the field of infrastructure and rolling stock.
L'on peut mentionner explicitement l'obligation d'améliorer l'accessibilité, y compris dans le domaine de l'infrastructure et du matériel roulant.