Vertaling van "inherited a massive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

concept of a massive strike
doctrine de la frappe massive

birth right council practices | inheritance council | heritage council practices | inheritance council practices
pratiques de conseil en matière successorale

inheritance law | law of inheritance | law of succession | law on succession
droit de succession | droit successif | loi applicable à la succession

inheritance customs | inheritance traditions
coutume sucessoriale | usages en matière de succession

Morvan's disease Nelaton's syndrome Sensory neuropathy:dominantly inherited | recessively inherited
Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton

massive hydraulic frac | massive hydraulic fracturing | MHF [Abbr.]
fracturation hydraulique par injection massive | fracturation massive

Reticulohistiocytoma (giant-cell) Sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy Xanthogranuloma
Histiocytose sinusale avec adénopathie massive Réticulohistiocytome (à cellules géantes) Xanthogranulome

silicotic fibrosis (massive) of lung
fibrose silicotique (massive) du poumon

assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes
aider à la rédaction d’un testament

IS-A inheritance
héritage: c'est un

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today in the province of Saskatchewan we are debt free after we inherited a massive debt load as well as a number of other things from the previous Conservatives.
Aujourd'hui, en Saskatchewan, nous ne sommes plus endettés après avoir hérité de la dette massive que nous a léguée le gouvernement conservateur précédent avec bien d'autres choses.

Mr. Speaker, in 2006, we inherited a massive backlog of needed work at our small craft harbours.
Monsieur le Président, en 2006 nous avons hérité d'un impressionnant arriéré de travaux à réaliser dans nos ports pour petits bateaux.

Well, we sure inherited a massive problem, if you invested so much.
Eh bien, je me demande pourquoi nous avons hérité d'un problème aussi énorme si vous avez tant investi.

When we took office in 1993, we inherited a massive deficit of $42 billion.
Lorsque nous avons pris le pouvoir en 1993, nous avons hérité d'un déficit énorme de 42 milliards de dollars.

Young farmers face enormous problems such as the massive financial burden when they start up and often this can be compounded by difficulties associated with inheritance.
Les jeunes agriculteurs doivent faire face à d'énormes problèmes, tels que les énormes frais d'installation souvent accompagnés de problèmes de succession.

Our government inherited a massive deficit that to most Canadians seemed out of control and would likely leave Canada and its citizens with limited prospects for personal much less national improvement.
Notre gouvernement a hérité d'un déficit considérable qui, pour la plupart des Canadiens, semblait hors de contrôle et susceptible de laisser le Canada et ses citoyens sans grandes perspectives d'amélioration sur le plan personnel, et encore moins sur le plan national.